בִּקּוּר visita
bikúrSin nikud: ביקורsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ב-ק-ר
Significado y traducción de ביקור
- 1.
visita
הגעה למקום או לאדם לזמן קצר כדי לראות אותו≈ הגעה, ראייה
- בִּקּוּר אֵצֶל מִישֶׁהוּ— visita a alguien
- בִּקּוּר בְּ־מָקוֹם— visita a un lugar
ביקור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּקּוּרbikúrביקור | בִּקּוּרִיםbikurímביקורים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּקּוּרbikúrביקור | בִּקּוּרֵיbikuréyביקורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בִּקּוּרִיbikuríביקורי | בִּקּוּרַיbikuráyביקוריי |
| tu (m.)אַתָּה | בִּקּוּרְךָbikurjáביקורך | בִּקּוּרֶיךָbikuréjaביקוריך |
| tu (f.)אַתְּ | בִּקּוּרֵךְbikuréjביקורך | בִּקּוּרַיִךְbikuráyijביקורייך |
| su (de él)הוּא | בִּקּוּרוֹbikuróביקורו | בִּקּוּרָיוbikurávביקוריו |
| su (de ella)הִיא | בִּקּוּרָהּbikuráביקורה | בִּקּוּרֶיהָbikuréhaביקוריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בִּקּוּרֵנוּbikurénuביקורנו | בִּקּוּרֵינוּbikuréynuביקורינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בִּקּוּרְכֶםbikurjémביקורכם | בִּקּוּרֵיכֶםbikureyjémביקוריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בִּקּוּרְכֶןbikurjénביקורכן | בִּקּוּרֵיכֶןbikureyjénביקוריכן |
| su (de ellos)הֵם | בִּקּוּרָםbikurámביקורם | בִּקּוּרֵיהֶםbikureyhémביקוריהם |
| su (de ellas)הֵן | בִּקּוּרָןbikuránביקורן | בִּקּוּרֵיהֶןbikureyhénביקוריהן |
Ejemplos con ביקור
בשבת היינו בביקור אצל הדודה בירושלים.
El sábado estuvimos de visita en casa de la tía en Jerusalén.
הביקור במוזיאון היה ארוך, אבל מעניין מאוד.
La visita al museo fue larga, pero muy interesante.
בוא אלינו לביקור מחר!
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה כרטיס הביקור שלי.
חבר שלי יגיע לביקור מחר.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR