לְהִתְמַתֵּחַ estirarse, desperezarse

lehitmaté'ajSin nikud: להתמתח

verboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:מ-ת-ח

Significado y traducción de להתמתח

1.
estirarse, desperezarse
למתוח את הגוף והידיים, למשל אחרי שינה או לפני ספורט
2.
estirarse, extenderse, dar de sí
להיעשות ארוך או רחב יותר, למשל כשמושכים בו≈ להתארך, להימתח

Conjugación de להתמתח: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִתְמַתֵּחַlehitmaté'ajלהתמתח	מִתְמַתֵּחַmitmaté'ajמתמתח	מִתְמַתַּחַתmitmatájatמתמתחת	מִתְמַתְּחִיםmitmatjímמתמתחים	מִתְמַתְּחוֹתmitmatjótמתמתחות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הִתְמַתַּחְתִּיhitmatájtiהתמתחתי	הִתְמַתַּחְנוּhitmatájnuהתמתחנו	הִתְמַתַּחְתָּhitmatájtaהתמתחת	הִתְמַתַּחְתְּhitmatájtהתמתחת	הִתְמַתַּחְתֶּםhitmatajtémהתמתחתם	הִתְמַתַּחְתֶּןhitmatajténהתמתחתן	הִתְמַתֵּחַhitmaté'ajהתמתחהִתְמַתַּחhitmatájהתמתחvariante	הִתְמַתְּחָהhitmatjáהתמתחה	הִתְמַתְּחוּhitmatjúהתמתחו
Futuro	אֶתְמַתֵּחַetmaté'ajאתמתחאֶתְמַתַּחetmatájאתמתחvariante	נִתְמַתֵּחַnitmaté'ajנתמתחנִתְמַתַּחnitmatájנתמתחvariante	תִּתְמַתֵּחַtitmaté'ajתתמתחתִּתְמַתַּחtitmatájתתמתחvariante	תִּתְמַתְּחִיtitmatjíתתמתחי	תִּתְמַתְּחוּtitmatjúתתמתחו	תִּתְמַתְּחוּtitmatjúתתמתחותִּתְמַתַּחְנָהtitmatájnaתתמתחנהformal	יִתְמַתֵּחַyitmaté'ajיתמתחיִתְמַתַּחyitmatájיתמתחvariante	תִּתְמַתֵּחַtitmaté'ajתתמתחתִּתְמַתַּחtitmatájתתמתחvariante	יִתְמַתְּחוּyitmatjúיתמתחותִּתְמַתַּחְנָהtitmatájnaתתמתחנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הִתְמַתַּחְתִּיhitmatájtiהתמתחתי	אֶתְמַתֵּחַetmaté'ajאתמתחאֶתְמַתַּחetmatájאתמתחvariante
nosotrosאֲנַחְנוּ	הִתְמַתַּחְנוּhitmatájnuהתמתחנו	נִתְמַתֵּחַnitmaté'ajנתמתחנִתְמַתַּחnitmatájנתמתחvariante
tú (m.)אַתָּה	הִתְמַתַּחְתָּhitmatájtaהתמתחת	תִּתְמַתֵּחַtitmaté'ajתתמתחתִּתְמַתַּחtitmatájתתמתחvariante
tú (f.)אַתְּ	הִתְמַתַּחְתְּhitmatájtהתמתחת	תִּתְמַתְּחִיtitmatjíתתמתחי
vosotrosאַתֶּם	הִתְמַתַּחְתֶּםhitmatajtémהתמתחתם	תִּתְמַתְּחוּtitmatjúתתמתחו
vosotrasאַתֶּן	הִתְמַתַּחְתֶּןhitmatajténהתמתחתן	תִּתְמַתְּחוּtitmatjúתתמתחותִּתְמַתַּחְנָהtitmatájnaתתמתחנהformal
élהוּא	הִתְמַתֵּחַhitmaté'ajהתמתחהִתְמַתַּחhitmatájהתמתחvariante	יִתְמַתֵּחַyitmaté'ajיתמתחיִתְמַתַּחyitmatájיתמתחvariante
ellaהִיא	הִתְמַתְּחָהhitmatjáהתמתחה	תִּתְמַתֵּחַtitmaté'ajתתמתחתִּתְמַתַּחtitmatájתתמתחvariante
ellos / ellasהֵם / הֵן	הִתְמַתְּחוּhitmatjúהתמתחו	יִתְמַתְּחוּyitmatjúיתמתחותִּתְמַתַּחְנָהtitmatájnaתתמתחנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הִתְמַתֵּחַhitmaté'ajהתמתחהִתְמַתַּחhitmatájהתמתחvariante	הִתְמַתְּחִיhitmatjíהתמתחי	הִתְמַתְּחוּhitmatjúהתמתחו	הִתְמַתְּחוּhitmatjúהתמתחוהִתְמַתַּחְנָהhitmatájnaהתמתחנהformal

Ejemplos con להתמתח

התעוררתי, התמתחתי והלכתי להכין לעצמי קפה
Me desperté, me estiré y fui a prepararme un café.
הסוודר החדש התמתח כבר אחרי הכביסה הראשונה
El suéter nuevo se dio de sí ya después del primer lavado.

Palabras de la misma raíz מ-ת-ח

Comentarios