הַחָלָה aplicación, extensión
hajaláSin nikud: החלהsust.femeninoRaíz:ח-ו-ל
Significado y traducción de החלה
- 1.
aplicación, extensión
de una ley
קביעה שחוק או כלל יחול על מקום, קבוצה או מצב≈ יישום, הפעלה
- הַחָלָה שֶׁל מַשֶּׁהוּ עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— aplicación de algo a algo
החלה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַחָלָהhajaláהחלה |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַחָלַתhajalátהחלת |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַחָלָתִיhajalatíהחלתי | |
| tu (m.)אַתָּה | הַחָלָתְךָhajalatjáהחלתך | |
| tu (f.)אַתְּ | הַחָלָתֵךְhajalatéjהחלתך | |
| su (de él)הוּא | הַחָלָתוֹhajalatóהחלתו | |
| su (de ella)הִיא | הַחָלָתָהּhajalatáהחלתה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַחָלָתֵנוּhajalaténuהחלתנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַחָלַתְכֶםhajalatjémהחלתכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַחָלַתְכֶןhajalatjénהחלתכן | |
| su (de ellos)הֵם | הַחָלָתָםhajalatámהחלתם | |
| su (de ellas)הֵן | הַחָלָתָןhajalatánהחלתן |
Ejemplos con החלה
הוועדה דנה בהחלת התקנות החדשות על עסקים קטנים
El comité discutió la aplicación de las nuevas normas a las pequeñas empresas.