לִשְׂחֹק reír, regocijarse
lisjókSin nikud: לשחוקverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ש-ח-ק
Significado y traducción de לשחוק
- 1.
reír, regocijarse, alegrarse
culto
לצחוק ולשמוח, בלשון ספרותית או מקראית≈ לצחוק, לעלוז
Conjugación de לשחוק: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִשְׂחֹקlisjókלשחוק | שׂוֹחֵקsojékשוחק | שׂוֹחֶקֶתsojéketשוחקת | שׂוֹחֲקִיםsojakímשוחקים | שׂוֹחֲקוֹתsojakótשוחקות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | שָׂחַקְתִּיsajáktiשחקתי | אֶשְׂחַקesjákאשחק |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | שָׂחַקְנוּsajáknuשחקנו | נִשְׂחַקnisjákנשחק |
| tú (m.)אַתָּה | שָׂחַקְתָּsajáktaשחקת | תִּשְׂחַקtisjákתשחק |
| tú (f.)אַתְּ | שָׂחַקְתְּsajáktשחקת | תִּשְׂחֲקִיtisjakíתשחקי |
| vosotrosאַתֶּם | שְׂחַקְתֶּםsjaktémשחקתםשָׂחַקְתֶּםsajáktemשחקתםacento coloq. | תִּשְׂחֲקוּtisjakúתשחקו |
| vosotrasאַתֶּן | שְׂחַקְתֶּןsjakténשחקתןשָׂחַקְתֶּןsajáktenשחקתןacento coloq. | תִּשְׂחֲקוּtisjakúתשחקותִּשְׂחַקְנָהtisjáknaתשחקנהformal |
| élהוּא | שָׂחַקsajákשחק | יִשְׂחַקyisjákישחק |
| ellaהִיא | שָׂחֲקָהsajakáשחקה | תִּשְׂחַקtisjákתשחק |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | שָׂחֲקוּsajakúשחקו | יִשְׂחֲקוּyisjakúישחקותִּשְׂחַקְנָהtisjáknaתשחקנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| שְׂחַקsjakשחק | שַׂחֲקִיsajakíשחקי | שַׂחֲקוּsajakúשחקו | שַׂחֲקוּsajakúשחקושְׂחַקְנָהsjáknaשחקנהformal |
Ejemplos con לשחוק
הזקנה שחקה בשקט כשראתה את הנכדים רוקדים.
La anciana se rió en silencio al ver bailar a sus nietos.