הַגְבָּהָה elevación, levantamiento

hagbaháSin nikud: הגבהה

sust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ג-ב-ה

Significado y traducción de הגבהה

1.
elevación, levantamiento
פעולה של הרמת משהו למקום גבוה יותר≈ הרמה
2.
hagbahá
relig.; alzar el rollo de la Torá ante la congregación
הרמת ספר התורה הפתוח מול הקהל אחרי הקריאה≈ הרמה

הגבהה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
הַגְבָּהָהhagbaháהגבהה	הַגְבָּהוֹתhagbahótהגבהות

Estado constructo

Singular	Plural
הַגְבָּהַתhagbahátהגבהת	הַגְבָּהוֹתhagbahótהגבהות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	הַגְבָּהָתִיhagbahatíהגבהתי	הַגְבָּהוֹתַיhagbahotáyהגבהותיי
tu (m.)אַתָּה	הַגְבָּהָתְךָhagbahatjáהגבהתך	הַגְבָּהוֹתֶיךָhagbahotéjaהגבהותיך
tu (f.)אַתְּ	הַגְבָּהָתֵךְhagbahatéjהגבהתך	הַגְבָּהוֹתַיִךְhagbahotáyijהגבהותייך
su (de él)הוּא	הַגְבָּהָתוֹhagbahatóהגבהתו	הַגְבָּהוֹתָיוhagbahotávהגבהותיו
su (de ella)הִיא	הַגְבָּהָתָהּhagbahatáהגבהתה	הַגְבָּהוֹתֶיהָhagbahotéhaהגבהותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	הַגְבָּהָתֵנוּhagbahaténuהגבהתנו	הַגְבָּהוֹתֵינוּhagbahotéynuהגבהותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	הַגְבָּהַתְכֶםhagbahatjémהגבהתכם	הַגְבָּהוֹתֵיכֶםhagbahoteyjémהגבהותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	הַגְבָּהַתְכֶןhagbahatjénהגבהתכן	הַגְבָּהוֹתֵיכֶןhagbahoteyjénהגבהותיכן
su (de ellos)הֵם	הַגְבָּהָתָםhagbahatámהגבהתם	הַגְבָּהוֹתֵיהֶםhagbahoteyhémהגבהותיהם
su (de ellas)הֵן	הַגְבָּהָתָןhagbahatánהגבהתן	הַגְבָּהוֹתֵיהֶןhagbahoteyhénהגבהותיהן

Ejemplos con הגבהה

הוא עשה הגבהה לג׳יפ כדי לנסוע בשבילים.
Le hizo una elevación al jeep para manejar por caminos de tierra.
בשבת הזאת דוד קיבל את הכבוד של ההגבהה בבית הכנסת.
Este sábado a David le dieron el honor de alzar la Torá en la sinagoga.

Palabras de la misma raíz ג-ב-ה

Comentarios