מְקַבֵּל receptor, destinatario
mekabélSin nikud: מקבלsust.masculinofemeninoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaíz:ק-ב-ל
Significado y traducción de מקבל
- 1.
receptor, destinatario, beneficiario
מי שמקבל משהו, כמו מכתב, כסף או תרומה≈ נמען
מקבל: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְקַבֵּלmekabélמקבל | מְקַבְּלִיםmekablímמקבלים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְקַבֵּלmekabélמקבל | מְקַבְּלֵיmekabléyמקבלי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְקַבֶּלֶתmekabéletמקבלת | מְקַבְּלוֹתmekablótמקבלות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְקַבֶּלֶתmekabéletמקבלת | מְקַבְּלוֹתmekablótמקבלות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְקַבְּלִיmekablíמקבלי | מְקַבְּלַיmekabláyמקבליי |
| tu (m.)אַתָּה | מְקַבֶּלְךָmekabeljáמקבלך | מְקַבְּלֶיךָmekabléjaמקבליך |
| tu (f.)אַתְּ | מְקַבְּלֵךְmekabléjמקבלך | מְקַבְּלַיִךְmekabláyijמקבלייך |
| su (de él)הוּא | מְקַבְּלוֹmekablóמקבלו | מְקַבְּלָיוmekablávמקבליו |
| su (de ella)הִיא | מְקַבְּלָהּmekabláמקבלה | מְקַבְּלֶיהָmekabléhaמקבליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְקַבְּלֵנוּmekablénuמקבלנו | מְקַבְּלֵינוּmekabléynuמקבלינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְקַבֶּלְכֶםmekabeljémמקבלכם | מְקַבְּלֵיכֶםmekableyjémמקבליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְקַבֶּלְכֶןmekabeljénמקבלכן | מְקַבְּלֵיכֶןmekableyjénמקבליכן |
| su (de ellos)הֵם | מְקַבְּלָםmekablámמקבלם | מְקַבְּלֵיהֶםmekableyhémמקבליהם |
| su (de ellas)הֵן | מְקַבְּלָןmekablánמקבלן | מְקַבְּלֵיהֶןmekableyhénמקבליהן |
Ejemplos con מקבל
מקבלי הקצבה יקבלו את הכסף השבוע מוקדם יותר
Los beneficiarios del subsidio recibirán el dinero antes esta semana.
Palabras de la misma raíz ק-ב-ל
- recibir, obtenerלְקַבֵּל
- recepción, recibimientoקַבָּלָה
- ser aceptado, ser recibidoלְהִתְקַבֵּל
- habitual, aceptadoמְקֻבָּל
- contratistaקַבְּלָן
- corresponder a, equivaler aלְהַקְבִּיל
- paraleloמַקְבִּיל
- cabalistaמְקֻבָּל
- capacidad, cabidaקִבֹּלֶת
- paralela, paraleloמַקְבִּילָה
- de contratistas, contratadoקַבְּלָנִי
- admisible, aceptableקָבִיל