Ir al contenido

תַּלְיָן verdugo

talyánSin nikud: תליין
sust.masculinoMishkal: katlánקַטְלָןRaíz:ת-ל-הContenido sensible

Significado y traducción de תליין

  1. 1.

    verdugo

    האיש שתפקידו להוציא להורג אנשים שנגזר עליהם מוות

תליין: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
תַּלְיָןtalyánתלייןתַּלְיָנִיםtalyanímתליינים
Estado constructo
SingularPlural
תַּלְיַןtalyánתלייןתַּלְיָנֵיtalyanéyתלייני
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיתַּלְיָנִיtalyaníתלייניתַּלְיָנַיtalyanáyתלייניי
tu (m.)אַתָּהתַּלְיָנְךָtalyanjáתליינךתַּלְיָנֶיךָtalyanéjaתלייניך
tu (f.)אַתְּתַּלְיָנֵךְtalyanéjתליינךתַּלְיָנַיִךְtalyanáyijתליינייך
su (de él)הוּאתַּלְיָנוֹtalyanóתליינותַּלְיָנָיוtalyanávתלייניו
su (de ella)הִיאתַּלְיָנָהּtalyanáתליינהתַּלְיָנֶיהָtalyanéhaתלייניה
nuestroאֲנַחְנוּתַּלְיָנֵנוּtalyanénuתלייננותַּלְיָנֵינוּtalyanéynuתליינינו
vuestro (m.)אַתֶּםתַּלְיַנְכֶםtalyanjémתליינכםתַּלְיָנֵיכֶםtalyaneyjémתלייניכם
vuestro (f.)אַתֶּןתַּלְיַנְכֶןtalyanjénתליינכןתַּלְיָנֵיכֶןtalyaneyjénתלייניכן
su (de ellos)הֵםתַּלְיָנָםtalyanámתליינםתַּלְיָנֵיהֶםtalyaneyhémתלייניהם
su (de ellas)הֵןתַּלְיָנָןtalyanánתליינןתַּלְיָנֵיהֶןtalyaneyhénתלייניהן

Ejemplos con תליין

  • במחזה ההיסטורי השחקן שגילם את התליין לבש מסכה שחורה

    En la obra histórica, el actor que hacía de verdugo llevaba una máscara negra.

  • אני הרופא שלך, לא התליין שלך.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentarios