Ir al contenido

תָּלוּי colgado, colgante

talúySin nikud: תלוי
adj.Raíz:ת-ל-ה

Significado y traducción de תלוי

  1. 1.

    colgado, colgante

    שנמצא למעלה ומחובר רק מצד אחד, ולא נוגע ברצפה≈ מחובר

  2. 2.

    dependiente

    שמה שיקרה לו נקבע לפי מישהו או משהו אחר

    • תָּלוּי בְּ־מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— depender de alguien o algo

תלוי: masculino y femenino, singular y plural

Masc.Fem.
Singularתָּלוּיtalúyתלויתְּלוּיָהtluyáתלויה
Pluralתְּלוּיִיםtluyímתלוייםתְּלוּיוֹתtluyótתלויות

Ejemplos con תלוי

  • על הקיר בסלון תלויה תמונה גדולה של הים.

    En la pared de la sala hay colgado un cuadro grande del mar.

  • אם נצא לטיול מחר, זה תלוי במזג האוויר.

    Si salimos de excursión mañana depende del clima.

  • אני תלוי בך.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה תלוי בך.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • תלוי בך מה לעשות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios