לְהֵחָנֵן estar dotado, tener el don
lehejanénSin nikud: להיחנןverboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:ח-נ-ן
Significado y traducción de להיחנן
- 1.
estar dotado, tener el don
לקבל מלידה כישרון או תכונה טובה ומיוחדת≈ להתברך
- לְהֵחָנֵן בְּ־מַשֶּׁהוּ— estar dotado de algo
Conjugación de להיחנן: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵחָנֵןlehejanénלהיחנן | נֶחֱנָןnejenánנחנן | נֶחֱנֶנֶתnejenénetנחננת | נֶחֱנָנִיםnejenanímנחננים | נֶחֱנָנוֹתnejenanótנחננות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נֶחֱנַנְתִּיnejenántiנחננתי | אֵחָנֵןejanénאיחנן |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נֶחֱנַנּוּnejenánuנחננו | נֵחָנֵןnejanénניחנן |
| tú (m.)אַתָּה | נֶחֱנַנְתָּnejenántaנחננת | תֵּחָנֵןtejanénתיחנן |
| tú (f.)אַתְּ | נֶחֱנַנְתְּnejenántנחננת | תֵּחָנְנִיtejaneníתיחנני |
| vosotrosאַתֶּם | נֶחֱנַנְתֶּםnejenantémנחננתם | תֵּחָנְנוּtejanenúתיחננו |
| vosotrasאַתֶּן | נֶחֱנַנְתֶּןnejenanténנחננתן | תֵּחָנְנוּtejanenúתחננותֵּחָנַנָּהtejanánaתיחננהformal |
| élהוּא | נֶחֱנַןnejenánנחנן | יֵחָנֵןyejanénייחנן |
| ellaהִיא | נֶחֶנְנָהnejenenáנחננהנִחֲנָהnijanáניחנהvariante | תֵּחָנֵןtejanénתיחנן |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נֶחֶנְנוּnejenenúנחננו | יֵחָנְנוּyejanenúייחננותֵּחָנַנָּהtejanánaתיחננהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הֵחָנֵןhejanénהיחנן | הֵחָנְנִיhejaneníהיחנני | הֵחָנְנוּhejanenúהיחננו | הֵחָנְנוּhejanenúהחננוהֵחָנַנָּהhejanánaהיחננהformal |
Ejemplos con להיחנן
הבת של השכנים ניחנה בשמיעה מוזיקלית נדירה
La hija de los vecinos tiene un oído musical excepcional.