סְפִיקָה función, capacidad
sfikáSin nikud: ספיקהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ס-פ-ק
Significado y traducción de ספיקה
- 1.
función, capacidad, rendimiento
de un órgano; אי ספיקה — insuficiencia
כמה טוב איבר בגוף עושה את העבודה שלו≈ תפקוד, יכולת
- 2.
caudal, flujo
de un líquido
כמות הנוזל שעוברת בצינור או בנהר בזמן מסוים≈ זרימה
ספיקה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְפִיקָהsfikáספיקה | סְפִיקוֹתsfikótספיקות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְפִיקַתsfikátספיקת | סְפִיקוֹתsfikótספיקות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | סְפִיקָתִיsfikatíספיקתי | סְפִיקוֹתַיsfikotáyספיקותיי |
| tu (m.)אַתָּה | סְפִיקָתְךָsfikatjáספיקתך | סְפִיקוֹתֶיךָsfikotéjaספיקותיך |
| tu (f.)אַתְּ | סְפִיקָתֵךְsfikatéjספיקתך | סְפִיקוֹתַיִךְsfikotáyijספיקותייך |
| su (de él)הוּא | סְפִיקָתוֹsfikatóספיקתו | סְפִיקוֹתָיוsfikotávספיקותיו |
| su (de ella)הִיא | סְפִיקָתָהּsfikatáספיקתה | סְפִיקוֹתֶיהָsfikotéhaספיקותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | סְפִיקָתֵנוּsfikaténuספיקתנו | סְפִיקוֹתֵינוּsfikotéynuספיקותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | סְפִיקַתְכֶםsfikatjémספיקתכם | סְפִיקוֹתֵיכֶםsfikoteyjémספיקותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | סְפִיקַתְכֶןsfikatjénספיקתכן | סְפִיקוֹתֵיכֶןsfikoteyjénספיקותיכן |
| su (de ellos)הֵם | סְפִיקָתָםsfikatámספיקתם | סְפִיקוֹתֵיהֶםsfikoteyhémספיקותיהם |
| su (de ellas)הֵן | סְפִיקָתָןsfikatánספיקתן | סְפִיקוֹתֵיהֶןsfikoteyhénספיקותיהן |
Ejemplos con ספיקה
לסבא יש אי ספיקת לב קלה, ולכן הוא הולך לאט
El abuelo tiene una insuficiencia cardíaca leve, por eso camina despacio.
הטכנאי בדק את ספיקת המים בצינור החדש
El técnico revisó el caudal de agua en el tubo nuevo.
הבדיקה הראתה שספיקת הכליות שלה תקינה לגמרי
El examen mostró que su función renal es completamente normal.
טום מת מאי ספיקת כליות.
Tatoeba · Eldad · sergiomelo · CC BY 2.0 FR
Expresiones con ספיקה
Palabras de la misma raíz ס-פ-ק
- suficiente, bastanteמַסְפִּיק
- proporcionar, suministrarלְסַפֵּק
- dudaסָפֵק
- alcanzar a, llegar a tiempoלְהַסְפִּיק
- suministro, abastecimientoאַסְפָּקָה
- conformarse con, contentarse conלְהִסְתַּפֵּק
- satisfacciónסִפּוּק
- proveedorסַפָּק
- potenciaהֶסְפֵּק
- dudoso, con dudasמְסֻפָּק
- escepticismoסַפְקָנוּת
- insuficienciaאִי-סְפִיקָה