סִפּוּק satisfacción

sipúkSin nikud: סיפוק

sust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ס-פ-ק

Significado y traducción de סיפוק

1.
satisfacción
הרגשה טובה כשמשהו הצליח או כשקיבלת מה שרצית≈ שביעות רצון, הנאה
- סִפּוּק מִ־מַשֶּׁהוּ— satisfacción por algo

סיפוק: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
סִפּוּקsipúkסיפוק	סִפּוּקִיםsipukímסיפוקים

Estado constructo

Singular	Plural
סִפּוּקsipúkסיפוק	סִפּוּקֵיsipukéyסיפוקי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	סִפּוּקִיsipukíסיפוקי	סִפּוּקַיsipukáyסיפוקיי
tu (m.)אַתָּה	סִפּוּקְךָsipukjáסיפוקך	סִפּוּקֶיךָsipukéjaסיפוקיך
tu (f.)אַתְּ	סִפּוּקֵךְsipukéjסיפוקך	סִפּוּקַיִךְsipukáyijסיפוקייך
su (de él)הוּא	סִפּוּקוֹsipukóסיפוקו	סִפּוּקָיוsipukávסיפוקיו
su (de ella)הִיא	סִפּוּקָהּsipukáסיפוקה	סִפּוּקֶיהָsipukéhaסיפוקיה
nuestroאֲנַחְנוּ	סִפּוּקֵנוּsipukénuסיפוקנו	סִפּוּקֵינוּsipukéynuסיפוקינו
vuestro (m.)אַתֶּם	סִפּוּקְכֶםsipukjémסיפוקכם	סִפּוּקֵיכֶםsipukeyjémסיפוקיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	סִפּוּקְכֶןsipukjénסיפוקכן	סִפּוּקֵיכֶןsipukeyjénסיפוקיכן
su (de ellos)הֵם	סִפּוּקָםsipukámסיפוקם	סִפּוּקֵיהֶםsipukeyhémסיפוקיהם
su (de ellas)הֵן	סִפּוּקָןsipukánסיפוקן	סִפּוּקֵיהֶןsipukeyhénסיפוקיהן

Ejemplos con סיפוק

שירה מרגישה סיפוק גדול מהעבודה עם ילדים.
Shira siente una gran satisfacción por su trabajo con niños.
אני מלא סיפוק.
Tatoeba · MrShoval · Ivanovb · CC BY 2.0 FR
אני דורש סיפוק.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
אני דורשת סיפוק.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ס-פ-ק

Comentarios