לְסַפֵּק proporcionar, suministrar

lesapékSin nikud: לספק

verboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ס-פ-ק

Significado y traducción de לספק

1.
proporcionar, suministrar, proveer
לתת למישהו מה שהוא צריך, בדרך כלל באופן קבוע≈ לתת, להעניק
- לְסַפֵּק אֶת מַשֶּׁהוּ לְ־מִישֶׁהוּ— proporcionar algo a alguien
2.
satisfacer, dejar satisfecho
לגרום למישהו להיות מרוצה≈ לרצות, להשביע רצון
- לְסַפֵּק אֶת מִישֶׁהוּ— satisfacer a alguien

Conjugación de לספק: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְסַפֵּקlesapékלספק	מְסַפֵּקmesapékמספק	מְסַפֶּקֶתmesapéketמספקת	מְסַפְּקִיםmesapkímמספקים	מְסַפְּקוֹתmesapkótמספקות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	סִפַּקְתִּיsipáktiסיפקתי	סִפַּקְנוּsipáknuסיפקנו	סִפַּקְתָּsipáktaסיפקת	סִפַּקְתְּsipáktסיפקת	סִפַּקְתֶּםsipaktémסיפקתם	סִפַּקְתֶּןsipakténסיפקתן	סִפֵּקsipékסיפק	סִפְּקָהsipkáסיפקה	סִפְּקוּsipkúסיפקו
Futuro	אֲסַפֵּקasapékאספק	נְסַפֵּקnesapékנספק	תְּסַפֵּקtesapékתספק	תְּסַפְּקִיtesapkíתספקי	תְּסַפְּקוּtesapkúתספקו	תְּסַפְּקוּtesapkúתספקותְּסַפֵּקְנָהtesapéknaתספקנהformal	יְסַפֵּקyesapékיספק	תְּסַפֵּקtesapékתספק	יְסַפְּקוּyesapkúיספקותְּסַפֵּקְנָהtesapéknaתספקנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	סִפַּקְתִּיsipáktiסיפקתי	אֲסַפֵּקasapékאספק
nosotrosאֲנַחְנוּ	סִפַּקְנוּsipáknuסיפקנו	נְסַפֵּקnesapékנספק
tú (m.)אַתָּה	סִפַּקְתָּsipáktaסיפקת	תְּסַפֵּקtesapékתספק
tú (f.)אַתְּ	סִפַּקְתְּsipáktסיפקת	תְּסַפְּקִיtesapkíתספקי
vosotrosאַתֶּם	סִפַּקְתֶּםsipaktémסיפקתם	תְּסַפְּקוּtesapkúתספקו
vosotrasאַתֶּן	סִפַּקְתֶּןsipakténסיפקתן	תְּסַפְּקוּtesapkúתספקותְּסַפֵּקְנָהtesapéknaתספקנהformal
élהוּא	סִפֵּקsipékסיפק	יְסַפֵּקyesapékיספק
ellaהִיא	סִפְּקָהsipkáסיפקה	תְּסַפֵּקtesapékתספק
ellos / ellasהֵם / הֵן	סִפְּקוּsipkúסיפקו	יְסַפְּקוּyesapkúיספקותְּסַפֵּקְנָהtesapéknaתספקנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
סַפֵּקsapékספק	סַפְּקִיsapkíספקי	סַפְּקוּsapkúספקו	סַפְּקוּsapkúספקוסַפֵּקְנָהsapéknaספקנהformal

Pasiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מְסֻפָּקmesupákמסופק	מְסֻפֶּקֶתmesupéketמסופקת	מְסֻפָּקִיםmesupakímמסופקים	מְסֻפָּקוֹתmesupakótמסופקות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	סֻפַּקְתִּיsupáktiסופקתי	סֻפַּקְנוּsupáknuסופקנו	סֻפַּקְתָּsupáktaסופקת	סֻפַּקְתְּsupáktסופקת	סֻפַּקְתֶּםsupaktémסופקתם	סֻפַּקְתֶּןsupakténסופקתן	סֻפַּקsupákסופק	סֻפְּקָהsupkáסופקה	סֻפְּקוּsupkúסופקו
Futuro	אֲסֻפַּקasupákאסופק	נְסֻפַּקnesupákנסופק	תְּסֻפַּקtesupákתסופק	תְּסֻפְּקִיtesupkíתסופקי	תְּסֻפְּקוּtesupkúתסופקו	תְּסֻפְּקוּtesupkúתסופקותְּסֻפַּקְנָהtesupáknaתסופקנהformal	יְסֻפַּקyesupákיסופק	תְּסֻפַּקtesupákתסופק	יְסֻפְּקוּyesupkúיסופקותְּסֻפַּקְנָהtesupáknaתסופקנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	סֻפַּקְתִּיsupáktiסופקתי	אֲסֻפַּקasupákאסופק
nosotrosאֲנַחְנוּ	סֻפַּקְנוּsupáknuסופקנו	נְסֻפַּקnesupákנסופק
tú (m.)אַתָּה	סֻפַּקְתָּsupáktaסופקת	תְּסֻפַּקtesupákתסופק
tú (f.)אַתְּ	סֻפַּקְתְּsupáktסופקת	תְּסֻפְּקִיtesupkíתסופקי
vosotrosאַתֶּם	סֻפַּקְתֶּםsupaktémסופקתם	תְּסֻפְּקוּtesupkúתסופקו
vosotrasאַתֶּן	סֻפַּקְתֶּןsupakténסופקתן	תְּסֻפְּקוּtesupkúתסופקותְּסֻפַּקְנָהtesupáknaתסופקנהformal
élהוּא	סֻפַּקsupákסופק	יְסֻפַּקyesupákיסופק
ellaהִיא	סֻפְּקָהsupkáסופקה	תְּסֻפַּקtesupákתסופק
ellos / ellasהֵם / הֵן	סֻפְּקוּsupkúסופקו	יְסֻפְּקוּyesupkúיסופקותְּסֻפַּקְנָהtesupáknaתסופקנהfem., formal

Ejemplos con לספק

החברה הזאת מספקת מים מינרליים למשרדים בעיר.
Esta empresa suministra agua mineral a las oficinas de la ciudad.
התשובה שלו לא סיפקה את המורה, והיא שאלה שוב.
Su respuesta no satisfizo a la maestra y ella volvió a preguntar.
אנו לא יכולים לספק את כולם.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
אנו יכולים לספק תוך שבוע.
Tatoeba · fekundulo · timsa · CC BY 2.0 FR
זה מספק אותך?
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ס-פ-ק

Comentarios