כִּנּוּס congreso, encuentro
kinúsSin nikud: כינוסsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:כ-נ-ס
Significado y traducción de כינוס
- 1.
congreso, encuentro, reunión
מפגש של הרבה אנשים במקום אחד למטרה משותפת≈ כנס, אסיפה, מפגש
- 2.
convocatoria, convocación
הפעולה של קריאה לאנשים להתאסף≈ זימון, קריאה
כינוס: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּנּוּסkinúsכינוס | כִּנּוּסִיםkinusímכינוסים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּנּוּסkinúsכינוס | כִּנּוּסֵיkinuséyכינוסי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כִּנּוּסִיkinusíכינוסי | כִּנּוּסַיkinusáyכינוסיי |
| tu (m.)אַתָּה | כִּנּוּסְךָkinusjáכינוסך | כִּנּוּסֶיךָkinuséjaכינוסיך |
| tu (f.)אַתְּ | כִּנּוּסֵךְkinuséjכינוסך | כִּנּוּסַיִךְkinusáyijכינוסייך |
| su (de él)הוּא | כִּנּוּסוֹkinusóכינוסו | כִּנּוּסָיוkinusávכינוסיו |
| su (de ella)הִיא | כִּנּוּסָהּkinusáכינוסה | כִּנּוּסֶיהָkinuséhaכינוסיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כִּנּוּסֵנוּkinusénuכינוסנו | כִּנּוּסֵינוּkinuséynuכינוסינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כִּנּוּסְכֶםkinusjémכינוסכם | כִּנּוּסֵיכֶםkinuseyjémכינוסיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כִּנּוּסְכֶןkinusjénכינוסכן | כִּנּוּסֵיכֶןkinuseyjénכינוסיכן |
| su (de ellos)הֵם | כִּנּוּסָםkinusámכינוסם | כִּנּוּסֵיהֶםkinuseyhémכינוסיהם |
| su (de ellas)הֵן | כִּנּוּסָןkinusánכינוסן | כִּנּוּסֵיהֶןkinuseyhénכינוסיהן |
Ejemplos con כינוס
בקיץ יש כינוס של חובבי רכבות בעיר שלנו
En verano hay un encuentro de aficionados a los trenes en nuestra ciudad.
יו״ר הוועד ביקש כינוס של כל הדיירים ביום שני
El presidente del comité pidió convocar a todos los inquilinos el lunes.
הכינוס יתקיים בכל מזג אוויר.
Palabras de la misma raíz כ-נ-ס
- entrarלְהִכָּנֵס
- meter, introducirלְהַכְנִיס
- entradaכְּנִיסָה
- ingresos, gananciasהַכְנָסָה
- Knésetכְּנֶסֶת
- iglesiaכְּנֵסִיָּה
- congreso, conferenciaכֶּנֶס
- pantalones, pantalónמִכְנָסַיִם
- convocar, reunirלְכַנֵּס
- reunirse, congregarseלְהִתְכַּנֵּס
- reunión, encuentroהִתְכַּנְּסוּת
- síndico, administrador judicialכּוֹנֵס