הַכְנָסָה ingresos, ganancias
hajnasáSin nikud: הכנסהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:כ-נ-ס
Significado y traducción de הכנסה
- 1.
ingresos, ganancias
הכסף שאדם או עסק מקבלים מעבודה או ממכירות≈ רווח, משכורת
- 2.
introducción, inserción
הכנסת אורחים — hospitalidad
הפעולה של לשים משהו בפנים או להביא דבר חדש למקום≈ החדרה
הכנסה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַכְנָסָהhajnasáהכנסה | הַכְנָסוֹתhajnasótהכנסות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַכְנָסַתhajnasátהכנסת | הַכְנָסוֹתhajnasótהכנסות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַכְנָסָתִיhajnasatíהכנסתי | הַכְנָסוֹתַיhajnasotáyהכנסותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַכְנָסָתְךָhajnasatjáהכנסתך | הַכְנָסוֹתֶיךָhajnasotéjaהכנסותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַכְנָסָתֵךְhajnasatéjהכנסתך | הַכְנָסוֹתַיִךְhajnasotáyijהכנסותייך |
| su (de él)הוּא | הַכְנָסָתוֹhajnasatóהכנסתו | הַכְנָסוֹתָיוhajnasotávהכנסותיו |
| su (de ella)הִיא | הַכְנָסָתָהּhajnasatáהכנסתה | הַכְנָסוֹתֶיהָhajnasotéhaהכנסותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַכְנָסָתֵנוּhajnasaténuהכנסתנו | הַכְנָסוֹתֵינוּhajnasotéynuהכנסותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַכְנָסַתְכֶםhajnasatjémהכנסתכם | הַכְנָסוֹתֵיכֶםhajnasoteyjémהכנסותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַכְנָסַתְכֶןhajnasatjénהכנסתכן | הַכְנָסוֹתֵיכֶןhajnasoteyjénהכנסותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַכְנָסָתָםhajnasatámהכנסתם | הַכְנָסוֹתֵיהֶםhajnasoteyhémהכנסותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַכְנָסָתָןhajnasatánהכנסתן | הַכְנָסוֹתֵיהֶןhajnasoteyhénהכנסותיהן |
Ejemplos con הכנסה
ההכנסה החודשית שלנו לא מספיקה לשכר הדירה
Nuestros ingresos mensuales no alcanzan para el alquiler.
הכנסת מחשבים לכיתות שינתה את השיעורים
La introducción de computadoras en las aulas cambió las clases.
טום עובד עבור מס הכנסה.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
ההכנסות שלי גדולות פי שניים לעומת שלך.
הכנסתו עולה על מאה אלף דולר בשנה.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
Expresiones con הכנסה
Palabras de la misma raíz כ-נ-ס
- entrarלְהִכָּנֵס
- meter, introducirלְהַכְנִיס
- entradaכְּנִיסָה
- Knésetכְּנֶסֶת
- iglesiaכְּנֵסִיָּה
- congreso, conferenciaכֶּנֶס
- pantalones, pantalónמִכְנָסַיִם
- convocar, reunirלְכַנֵּס
- congreso, encuentroכִּנּוּס
- reunirse, congregarseלְהִתְכַּנֵּס
- reunión, encuentroהִתְכַּנְּסוּת
- síndico, administrador judicialכּוֹנֵס