Ir al contenido

מְחַבֵּר autor, escritor

mejabérSin nikud: מחבר
sust.masculinoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaíz:ח-ב-ר

Significado y traducción de מחבר

  1. 1.

    autor, escritor

    האדם שכתב ספר, מאמר או יצירה≈ סופר, כותב

  2. 2.

    conector, empalme

    חלק קטן שמחבר בין שני כבלים, צינורות או מכשירים≈ מתאם

מחבר: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
מְחַבֵּרmejabérמחברמְחַבְּרִיםmejabrímמחברים
Estado constructo
SingularPlural
מְחַבֵּרmejabérמחברמְחַבְּרֵיmejabréyמחברי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִימְחַבְּרִיmejabríמחברימְחַבְּרַיmejabráyמחבריי
tu (m.)אַתָּהמְחַבֶּרְךָmejaberjáמחברךמְחַבְּרֶיךָmejabréjaמחבריך
tu (f.)אַתְּמְחַבְּרֵךְmejabréjמחברךמְחַבְּרַיִךְmejabráyijמחברייך
su (de él)הוּאמְחַבְּרוֹmejabróמחברומְחַבְּרָיוmejabrávמחבריו
su (de ella)הִיאמְחַבְּרָהּmejabráמחברהמְחַבְּרֶיהָmejabréhaמחבריה
nuestroאֲנַחְנוּמְחַבְּרֵנוּmejabrénuמחברנומְחַבְּרֵינוּmejabréynuמחברינו
vuestro (m.)אַתֶּםמְחַבֶּרְכֶםmejaberjémמחברכםמְחַבְּרֵיכֶםmejabreyjémמחבריכם
vuestro (f.)אַתֶּןמְחַבֶּרְכֶןmejaberjénמחברכןמְחַבְּרֵיכֶןmejabreyjénמחבריכן
su (de ellos)הֵםמְחַבְּרָםmejabrámמחברםמְחַבְּרֵיהֶםmejabreyhémמחבריהם
su (de ellas)הֵןמְחַבְּרָןmejabránמחברןמְחַבְּרֵיהֶןmejabreyhénמחבריהן

Ejemplos con מחבר

  • בסוף הספר יש כמה מילים מהמחבר על ילדותו.

    Al final del libro hay unas palabras del autor sobre su infancia.

  • המחבר של המטען נשבר, ועכשיו הטלפון לא נטען.

    Se rompió el conector del cargador y ahora el teléfono no carga.

  • הספר יצא לאור לאחר מותו של המחבר.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios