חֲבוּרָה grupo, pandilla
javuráSin nikud: חבורהsust.femeninoMishkal: ktuláקְטוּלָהRaíz:ח-ב-ר
Significado y traducción de חבורה
- 1.
grupo, pandilla, banda
קבוצה של אנשים שנמצאים הרבה יחד≈ קבוצה, כנופיה, חבר'ה
חבורה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲבוּרָהjavuráחבורה | חֲבוּרוֹתjavurótחבורות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲבוּרַתjavurátחבורת | חֲבוּרוֹתjavurótחבורות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֲבוּרָתִיjavuratíחבורתי | חֲבוּרוֹתַיjavurotáyחבורותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חֲבוּרָתְךָjavuratjáחבורתך | חֲבוּרוֹתֶיךָjavurotéjaחבורותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חֲבוּרָתֵךְjavuratéjחבורתך | חֲבוּרוֹתַיִךְjavurotáyijחבורותייך |
| su (de él)הוּא | חֲבוּרָתוֹjavuratóחבורתו | חֲבוּרוֹתָיוjavurotávחבורותיו |
| su (de ella)הִיא | חֲבוּרָתָהּjavuratáחבורתה | חֲבוּרוֹתֶיהָjavurotéhaחבורותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֲבוּרָתֵנוּjavuraténuחבורתנו | חֲבוּרוֹתֵינוּjavurotéynuחבורותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֲבוּרַתְכֶםjavuratjémחבורתכם | חֲבוּרוֹתֵיכֶםjavuroteyjémחבורותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֲבוּרַתְכֶןjavuratjénחבורתכן | חֲבוּרוֹתֵיכֶןjavuroteyjénחבורותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חֲבוּרָתָםjavuratámחבורתם | חֲבוּרוֹתֵיהֶםjavuroteyhémחבורותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חֲבוּרָתָןjavuratánחבורתן | חֲבוּרוֹתֵיהֶןjavuroteyhénחבורותיהן |
Ejemplos con חבורה
בקיץ הייתה לנו חבורה של שישה חברים מהשכונה.
En verano teníamos una pandilla de seis amigos del barrio.
הייתי רוצה להצטרף לחבורה שלך.
הם אמרו שהוא היה הסופר הטוב ביותר בחבורה.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
חבורת שודדים תקפה את הקבוצה.