יוֹצֵר creador

yotzérSin nikud: יוצר

sust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:י-צ-ר

Significado y traducción de יוצר

1.
creador
מי שהמציא או בנה משהו חדש≈ ממציא
2.
autor
מי שכתב שיר, ספר, סרט או יצירה אחרת≈ אמן, מחבר

יוצר: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
יוֹצֵרyotzérיוצר	יוֹצְרִיםyotzrímיוצרים

Estado constructo

Singular	Plural
יוֹצֵרyotzérיוצר	יוֹצְרֵיyotzréyיוצרי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	יוֹצְרִיyotzríיוצרי	יוֹצְרַיyotzráyיוצריי
tu (m.)אַתָּה	יוֹצֶרְךָyotzerjáיוצרך	יוֹצְרֶיךָyotzréjaיוצריך
tu (f.)אַתְּ	יוֹצְרֵךְyotzréjיוצרך	יוֹצְרַיִךְyotzráyijיוצרייך
su (de él)הוּא	יוֹצְרוֹyotzróיוצרו	יוֹצְרָיוyotzrávיוצריו
su (de ella)הִיא	יוֹצְרָהּyotzráיוצרה	יוֹצְרֶיהָyotzréhaיוצריה
nuestroאֲנַחְנוּ	יוֹצְרֵנוּyotzrénuיוצרנו	יוֹצְרֵינוּyotzréynuיוצרינו
vuestro (m.)אַתֶּם	יוֹצֶרְכֶםyotzerjémיוצרכם	יוֹצְרֵיכֶםyotzreyjémיוצריכם
vuestro (f.)אַתֶּן	יוֹצֶרְכֶןyotzerjénיוצרכן	יוֹצְרֵיכֶןyotzreyjénיוצריכן
su (de ellos)הֵם	יוֹצְרָםyotzrámיוצרם	יוֹצְרֵיהֶםyotzreyhémיוצריהם
su (de ellas)הֵן	יוֹצְרָןyotzránיוצרן	יוֹצְרֵיהֶןyotzreyhénיוצריהן

Ejemplos con יוצר

היוצר של האפליקציה הזאת הוא סטודנט בן עשרים.
El creador de esta aplicación es un estudiante de veinte años.
צריך לבקש רשות מהיוצר לפני שמשתמשים בשיר שלו.
Hay que pedir permiso al autor antes de usar su canción.
אנחנו יוצרי סרטים.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz י-צ-ר

Comentarios