יְצִירָה obra, pieza

yetziráSin nikud: יצירה

sust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:י-צ-ר

Significado y traducción de יצירה

1.
obra, pieza
דבר שאמן כתב, צייר או הלחין, כמו שיר, ספר או תמונה≈ עבודה, יצירת אמנות
2.
creación, creatividad
הפעולה של לעשות משהו חדש, בעיקר באמנות≈ בריאה, עשייה

יצירה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
יְצִירָהyetziráיצירה	יְצִירוֹתyetzirótיצירות

Estado constructo

Singular	Plural
יְצִירַתyetzirátיצירת	יְצִירוֹתyetzirótיצירות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	יְצִירָתִיyetziratíיצירתי	יְצִירוֹתַיyetzirotáyיצירותיי
tu (m.)אַתָּה	יְצִירָתְךָyetziratjáיצירתך	יְצִירוֹתֶיךָyetzirotéjaיצירותיך
tu (f.)אַתְּ	יְצִירָתֵךְyetziratéjיצירתך	יְצִירוֹתַיִךְyetzirotáyijיצירותייך
su (de él)הוּא	יְצִירָתוֹyetziratóיצירתו	יְצִירוֹתָיוyetzirotávיצירותיו
su (de ella)הִיא	יְצִירָתָהּyetziratáיצירתה	יְצִירוֹתֶיהָyetzirotéhaיצירותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	יְצִירָתֵנוּyetziraténuיצירתנו	יְצִירוֹתֵינוּyetzirotéynuיצירותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	יְצִירַתְכֶםyetziratjémיצירתכם	יְצִירוֹתֵיכֶםyetziroteyjémיצירותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	יְצִירַתְכֶןyetziratjénיצירתכן	יְצִירוֹתֵיכֶןyetziroteyjénיצירותיכן
su (de ellos)הֵם	יְצִירָתָםyetziratámיצירתם	יְצִירוֹתֵיהֶםyetziroteyhémיצירותיהם
su (de ellas)הֵן	יְצִירָתָןyetziratánיצירתן	יְצִירוֹתֵיהֶןyetziroteyhénיצירותיהן

Ejemplos con יצירה

בקונצרט ניגנו יצירה קצרה של מלחין צעיר.
En el concierto tocaron una pieza corta de un compositor joven.
בחוג אומנות הילדים לומדים יצירה בחומרים ממוחזרים.
En el taller de arte los niños aprenden a crear con materiales reciclados.
הגינה שלו היא יצירת אמנות.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
הגינה שלה היא יצירת אמנות.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הסרט הזה בהחלט יצירת מופת.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

Expresiones con יצירה

Palabras de la misma raíz י-צ-ר

Comentarios