מִנּוּי suscripción, abono

minúySin nikud: מינוי

sust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:מ-נ-ה

Significado y traducción de מינוי

1.
suscripción, abono, membresía
תשלום קבוע שנותן זכות לקבל שירות, עיתון או כניסה לתקופה
- מִנּוּי לְ־מַשֶּׁהוּ— suscripción a algo, abono para algo
2.
nombramiento, designación
בחירה רשמית של אדם לתפקיד מסוים
- מִנּוּי לְ־תַפְקִיד— nombramiento para un cargo

מינוי: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
מִנּוּיminúyמינוי	מִנּוּיִיםminuyímמינויים

Estado constructo

Singular	Plural
מִנּוּיminúyמינוי	מִנּוּיֵיminuyéyמינויי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	מִנּוּיִיminuyíמינויי	מִנּוּיַיminuyáyמינויי
tu (m.)אַתָּה	מִנּוּיְךָminuyjáמינויך	מִנּוּיֶיךָminuyéjaמינוייך
tu (f.)אַתְּ	מִנּוּיֵךְminuyéjמינוייך	מִנּוּיַיִךְminuyáyijמינוייך
su (de él)הוּא	מִנּוּיוֹminuyóמינויו	מִנּוּיָיוminuyávמינוייו
su (de ella)הִיא	מִנּוּיָהּminuyáמינויה	מִנּוּיֶיהָminuyéhaמינוייה
nuestroאֲנַחְנוּ	מִנּוּיֵנוּminuyénuמינוינו	מִנּוּיֵינוּminuyéynuמינויינו
vuestro (m.)אַתֶּם	מִנּוּיְכֶםminuyjémמינויכם	מִנּוּיֵיכֶםminuyeyjémמינוייכם
vuestro (f.)אַתֶּן	מִנּוּיְכֶןminuyjénמינויכן	מִנּוּיֵיכֶןminuyeyjénמינוייכן
su (de ellos)הֵם	מִנּוּיָםminuyámמינויים	מִנּוּיֵיהֶםminuyeyhémמינוייהם
su (de ellas)הֵן	מִנּוּיָןminuyánמינויין	מִנּוּיֵיהֶןminuyeyhénמינוייהן

Ejemplos con מינוי

קניתי מינוי שנתי לחדר הכושר ליד הבית.
Compré una membresía anual para el gimnasio cerca de casa.
אחרי חודשים של חיפוש, אושר המינוי שלה לתפקיד מנהלת בית החולים.
Tras meses de búsqueda, se aprobó su nombramiento como directora del hospital.

Palabras de la misma raíz מ-נ-ה

Comentarios