Ir al contenido

מְמֻנֶּה encargado, responsable

memunéSin nikud: ממונה
sust.masculinoMishkal: mekutálמְקֻטָּלRaíz:מ-נ-ה

Significado y traducción de ממונה

  1. 1.

    encargado, responsable, superior

    אדם שקיבל אחריות על תחום או על עובדים≈ אחראי, מנהל

    • מְמֻנֶּה עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— encargado de algo/alguien

ממונה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
מְמֻנֶּהmemunéממונהמְמֻנִּיםmemunímממונים
Estado constructo
SingularPlural
מְמֻנֵּהmemunéממונהמְמֻנֵּיmemunéyממוני
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִימְמֻנִּיmemuníממונימְמֻנַּיmemunáyממוניי
tu (m.)אַתָּהמְמֻנְּךָmemunjáממונךמְמֻנֶּיךָmemunéjaממוניך
tu (f.)אַתְּמְמֻנֵּךְmemunéjממונךמְמֻנַּיִךְmemunáyijממונייך
su (de él)הוּאמְמֻנּוֹmemunóממונומְמֻנָּיוmemunávממוניו
su (de ella)הִיאמְמֻנָּהּmemunáממונהמְמֻנֶּיהָmemunéhaממוניה
nuestroאֲנַחְנוּמְמֻנֵּנוּmemunénuממוננומְמֻנֵּינוּmemunéynuממונינו
vuestro (m.)אַתֶּםמְמֻנְּכֶםmemunjémממונכםמְמֻנֵּיכֶםmemuneyjémממוניכם
vuestro (f.)אַתֶּןמְמֻנְּכֶןmemunjénממונכןמְמֻנֵּיכֶןmemuneyjénממוניכן
su (de ellos)הֵםמְמֻנָּםmemunámממונםמְמֻנֵּיהֶםmemuneyhémממוניהם
su (de ellas)הֵןמְמֻנָּןmemunánממונןמְמֻנֵּיהֶןmemuneyhénממוניהן

Ejemplos con ממונה

  • רונית ממונה על הבטיחות בכל אתרי הבנייה של החברה.

    Ronit es la encargada de la seguridad en todas las obras de la empresa.

  • אם יש לך בעיה במשמרת, תדבר קודם עם הממונה.

    Si tienes un problema en el turno, habla primero con el encargado.

  • אני הממונה כאן.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני ממונה על מחלקת הספרים.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • תהיה ממונה על העובדות במפעל הזה.

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

Comentarios