לִמְנוֹת contar, sumar

limnótSin nikud: למנות

verboBinyán: paálפָּעַלRaíz:מ-נ-ה

Significado y traducción de למנות

1.
contar, sumar, contar con
לספור; או להיות בגודל מסוים, למשל הכיתה מונה עשרים ילדים≈ לספור, להסתכם
- לִמְנוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— contar algo
- (קְבוּצָה) מוֹנָה X אֲנָשִׁים— contar con (tantos); sumar(complemento directo sin preposición)
2.
contador, medidor
מכשיר שמראה כמה חשמל, מים או גז השתמשו≈ שעון

Conjugación de למנות: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לִמְנוֹתlimnótלמנות	מוֹנֶהmonéמונה	מוֹנָהmonáמונה	מוֹנִיםmonímמונים	מוֹנוֹתmonótמונות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	מָנִיתִיmanítiמניתי	מָנִינוּmanínuמנינו	מָנִיתָmanítaמנית	מָנִיתmanítמנית	מְנִיתֶםmenitémמניתםמָנִיתֶםmanítemמניתםacento coloq.	מְנִיתֶןmeniténמניתןמָנִיתֶןmanítenמניתןacento coloq.	מָנָהmanáמנה	מָנְתָהmantáמנתה	מָנוּmanúמנו
Futuro	אֶמְנֶהemnéאמנה	נִמְנֶהnimnéנמנה	תִּמְנֶהtimnéתמנה	תִּמְנִיtimníתמני	תִּמְנוּtimnúתמנו	תִּמְנוּtimnúתמנותִּמְנֶינָהtimnénaתמנינהformal	יִמְנֶהyimnéימנה	תִּמְנֶהtimnéתמנה	יִמְנוּyimnúימנותִּמְנֶינָהtimnénaתמנינהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	מָנִיתִיmanítiמניתי	אֶמְנֶהemnéאמנה
nosotrosאֲנַחְנוּ	מָנִינוּmanínuמנינו	נִמְנֶהnimnéנמנה
tú (m.)אַתָּה	מָנִיתָmanítaמנית	תִּמְנֶהtimnéתמנה
tú (f.)אַתְּ	מָנִיתmanítמנית	תִּמְנִיtimníתמני
vosotrosאַתֶּם	מְנִיתֶםmenitémמניתםמָנִיתֶםmanítemמניתםacento coloq.	תִּמְנוּtimnúתמנו
vosotrasאַתֶּן	מְנִיתֶןmeniténמניתןמָנִיתֶןmanítenמניתןacento coloq.	תִּמְנוּtimnúתמנותִּמְנֶינָהtimnénaתמנינהformal
élהוּא	מָנָהmanáמנה	יִמְנֶהyimnéימנה
ellaהִיא	מָנְתָהmantáמנתה	תִּמְנֶהtimnéתמנה
ellos / ellasהֵם / הֵן	מָנוּmanúמנו	יִמְנוּyimnúימנותִּמְנֶינָהtimnénaתמנינהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
מְנֵהmenéמנה	מְנִיmeníמני	מְנוּmenúמנו	מְנוּmenúמנומְנֶינָהmenénaמנינהformal

Ejemplos con למנות

הילד מנה את המטבעות בקופה שלו פעמיים.
El niño contó dos veces las monedas de su alcancía.
המקהלה של השכונה מונה היום כמעט חמישים זמרים.
El coro del barrio cuenta hoy con casi cincuenta cantantes.
הטכנאי של חברת החשמל בא לקרוא את המונה.
El técnico de la compañía eléctrica vino a leer el medidor.

Palabras de la misma raíz מ-נ-ה

Comentarios