הַמְצָאָה invento, invención

hamtza'áSin nikud: המצאה

sust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:מ-צ-א

Significado y traducción de המצאה

1.
invento, invención
דבר חדש שמישהו יצר בפעם הראשונה, כמו מכונה או שיטה≈ חידוש
2.
invento, cuento, mentira
סיפור או דבר שמישהו חשב עליו ואמר, אבל הוא לא נכון≈ שקר, בדיה

המצאה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
הַמְצָאָהhamtza'áהמצאה	הַמְצָאוֹתhamtza'ótהמצאות

Estado constructo

Singular	Plural
הַמְצָאַתhamtza'átהמצאת	הַמְצָאוֹתhamtza'ótהמצאות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	הַמְצָאָתִיhamtza'atíהמצאתי	הַמְצָאוֹתַיhamtza'otáyהמצאותיי
tu (m.)אַתָּה	הַמְצָאָתְךָhamtza'atjáהמצאתך	הַמְצָאוֹתֶיךָhamtza'otéjaהמצאותיך
tu (f.)אַתְּ	הַמְצָאָתֵךְhamtza'atéjהמצאתך	הַמְצָאוֹתַיִךְhamtza'otáyijהמצאותייך
su (de él)הוּא	הַמְצָאָתוֹhamtza'atóהמצאתו	הַמְצָאוֹתָיוhamtza'otávהמצאותיו
su (de ella)הִיא	הַמְצָאָתָהּhamtza'atáהמצאתה	הַמְצָאוֹתֶיהָhamtza'otéhaהמצאותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	הַמְצָאָתֵנוּhamtza'aténuהמצאתנו	הַמְצָאוֹתֵינוּhamtza'otéynuהמצאותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	הַמְצָאַתְכֶםhamtza'atjémהמצאתכם	הַמְצָאוֹתֵיכֶםhamtza'oteyjémהמצאותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	הַמְצָאַתְכֶןhamtza'atjénהמצאתכן	הַמְצָאוֹתֵיכֶןhamtza'oteyjénהמצאותיכן
su (de ellos)הֵם	הַמְצָאָתָםhamtza'atámהמצאתם	הַמְצָאוֹתֵיהֶםhamtza'oteyhémהמצאותיהם
su (de ellas)הֵן	הַמְצָאָתָןhamtza'atánהמצאתן	הַמְצָאוֹתֵיהֶןhamtza'oteyhénהמצאותיהן

Ejemplos con המצאה

הגלגל הוא אחת ההמצאות החשובות ביותר בהיסטוריה.
La rueda es uno de los inventos más importantes de la historia.
הסיפור שלו על הכלב שאכל את המחברת הוא המצאה אחת גדולה.
Su historia del perro que se comió el cuaderno es un puro invento.
ראית את ההמצאה האחרונה של תום?
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
זו המצאה שלי.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR
אתה בעל כושר המצאה.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz מ-צ-א

Comentarios