פָּגוּעַ dolido, ofendido
pagú'aSin nikud: פגועadj.Raíz:פ-ג-ע
Significado y traducción de פגוע
- 1.
dolido, ofendido, herido
שמרגיש עצוב וכועס כי מישהו אמר או עשה לו משהו לא נעים≈ נעלב, כואב
- פָּגוּעַ מִ־מִּישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— dolido con alguien; ofendido por algo
- 2.
herido, dañado, afectado
שנפגע בגוף או שנגרם לו נזק≈ פצוע, מקולקל
פגוע: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | פָּגוּעַpagú'aפגוע | פְּגוּעָהpgu'áפגועה |
| Plural | פְּגוּעִיםpgu'ímפגועים | פְּגוּעוֹתpgu'ótפגועות |
Ejemplos con פגוע
אמא עדיין פגועה מזה ששכחנו את יום ההולדת שלה.
Mamá todavía está dolida porque olvidamos su cumpleaños.
העצים הפגועים מהסערה יכרתו כבר מחר.
Los árboles dañados por la tormenta se talarán mañana mismo.
תום נראה לא פגוע.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
מים יצאו מהצינור הפגוע.