פְּלֻגָּה compañía
plugáSin nikud: פלוגהsust.femeninoMishkal: ktuláקְטֻלָּהRaíz:פ-ל-ג
Significado y traducción de פלוגה
- 1.
compañía
unidad militar
יחידה בצבא של כמה מחלקות, עם מפקד אחד≈ יחידה
פלוגה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּלֻגָּהplugáפלוגה | פְּלֻגּוֹתplugótפלוגות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּלֻגַּתplugátפלוגת | פְּלֻגּוֹתplugótפלוגות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פְּלֻגָּתִיplugatíפלוגתי | פְּלֻגּוֹתַיplugotáyפלוגותיי |
| tu (m.)אַתָּה | פְּלֻגָּתְךָplugatjáפלוגתך | פְּלֻגּוֹתֶיךָplugotéjaפלוגותיך |
| tu (f.)אַתְּ | פְּלֻגָּתֵךְplugatéjפלוגתך | פְּלֻגּוֹתַיִךְplugotáyijפלוגותייך |
| su (de él)הוּא | פְּלֻגָּתוֹplugatóפלוגתו | פְּלֻגּוֹתָיוplugotávפלוגותיו |
| su (de ella)הִיא | פְּלֻגָּתָהּplugatáפלוגתה | פְּלֻגּוֹתֶיהָplugotéhaפלוגותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פְּלֻגָּתֵנוּplugaténuפלוגתנו | פְּלֻגּוֹתֵינוּplugotéynuפלוגותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פְּלֻגַּתְכֶםplugatjémפלוגתכם | פְּלֻגּוֹתֵיכֶםplugoteyjémפלוגותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פְּלֻגַּתְכֶןplugatjénפלוגתכן | פְּלֻגּוֹתֵיכֶןplugoteyjénפלוגותיכן |
| su (de ellos)הֵם | פְּלֻגָּתָםplugatámפלוגתם | פְּלֻגּוֹתֵיהֶםplugoteyhémפלוגותיהם |
| su (de ellas)הֵן | פְּלֻגָּתָןplugatánפלוגתן | פְּלֻגּוֹתֵיהֶןplugoteyhénפלוגותיהן |
Ejemplos con פלוגה
בסוף הטירונות כל הפלוגה עשתה מסע לילה.
Al final de la instrucción básica, toda la compañía hizo una marcha nocturna.