חִזָּיוֹן visión, aparición
jizayónSin nikud: חיזיוןsust.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaíz:ח-ז-ה
Significado y traducción de חיזיון
- 1.
visión, aparición
תמונה שמישהו רואה בחלום או בדמיון, כאילו היא אמיתית≈ חלום, מראה
- 2.
espectáculo, vista
משהו יפה או מיוחד שמעניין מאוד להסתכל עליו≈ מראה, מחזה
חיזיון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִזָּיוֹןjizayónחיזיון | חֶזְיוֹנוֹתjezyonótחזיונות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶזְיוֹןjezyónחזיון | חֶזְיוֹנוֹתjezyonótחזיונות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֶזְיוֹנִיjezyoníחזיוני | חֶזְיוֹנוֹתַיjezyonotáyחזיונותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חֶזְיוֹנְךָjezyonjáחזיונך | חֶזְיוֹנוֹתֶיךָjezyonotéjaחזיונותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חֶזְיוֹנֵךְjezyonéjחזיונך | חֶזְיוֹנוֹתַיִךְjezyonotáyijחזיונותייך |
| su (de él)הוּא | חֶזְיוֹנוֹjezyonóחזיונו | חֶזְיוֹנוֹתָיוjezyonotávחזיונותיו |
| su (de ella)הִיא | חֶזְיוֹנָהּjezyonáחזיונה | חֶזְיוֹנוֹתֶיהָjezyonotéhaחזיונותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֶזְיוֹנֵנוּjezyonénuחזיוננו | חֶזְיוֹנוֹתֵינוּjezyonotéynuחזיונותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֶזְיוֹנְכֶםjezyonjémחזיונכם | חֶזְיוֹנוֹתֵיכֶםjezyonoteyjémחזיונותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֶזְיוֹנְכֶןjezyonjénחזיונכן | חֶזְיוֹנוֹתֵיכֶןjezyonoteyjénחזיונותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חֶזְיוֹנָםjezyonámחזיונם | חֶזְיוֹנוֹתֵיהֶםjezyonoteyhémחזיונותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חֶזְיוֹנָןjezyonánחזיונן | חֶזְיוֹנוֹתֵיהֶןjezyonoteyhénחזיונותיהן |
Ejemplos con חיזיון
בחלום ראיתי חיזיון מוזר של עיר שלמה מתחת למים.
En el sueño tuve una visión extraña de una ciudad entera bajo el agua.
השקיעה מעל המדבר הייתה חיזיון מרהיב.
El atardecer sobre el desierto fue un espectáculo impresionante.
חזיונות אמיתיים אינם קיימים.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
היה לי חזיון.
חזיון התאונה מעורר בי גועל.