חֵטְא pecado
jetSin nikud: חטאsust.masculinoRaíz:ח-ט-א
Significado y traducción de חטא
- 1.
pecado
מעשה רע שאסור לעשות לפי הדת, או משהו שנראה מאוד לא בסדר≈ עבירה, עוון, פשע
חטא: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֵטְאjetחטא | חֲטָאִיםjata'ímחטאים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֵטְאjetחטא | חֶטְאֵיjet'éyחטאי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֶטְאִיjet'íחטאי | חֲטָאַיjata'áyחטאיי |
| tu (m.)אַתָּה | חֶטְאֲךָjet'ajáחטאך | חֲטָאֶיךָjata'éjaחטאיך |
| tu (f.)אַתְּ | חֶטְאֵךְjet'éjחטאך | חֲטָאַיִךְjata'áyijחטאייך |
| su (de él)הוּא | חֶטְאוֹjet'óחטאו | חֲטָאָיוjata'ávחטאיו |
| su (de ella)הִיא | חֶטְאָהּjet'áחטאה | חֲטָאֶיהָjata'éhaחטאיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֶטְאֵנוּjet'énuחטאנו | חֲטָאֵינוּjata'éynuחטאינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֶטְאֵיכֶםjet'eyjémחטאיכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֶטְאֵיכֶןjet'eyjénחטאיכן | |
| su (de ellos)הֵם | חֶטְאָםjet'ámחטאם | חֶטְאֵיהֶםjet'eyhémחטאיהם |
| su (de ellas)הֵן | חֶטְאָןjet'ánחטאן | חֶטְאֵיהֶןjet'eyhénחטאיהן |
Ejemplos con חטא
לפי אמא שלי, לזרוק אוכל טוב לפח זה חטא.
Según mi mamá, tirar comida buena a la basura es pecado.
ואילו הייתי הומו, האם זה היה חטא?
מחסור בכסף הוא אבי כל חטא.
העוני הוא אם כל חטא.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR