Ir al contenido

מִפְעָל fábrica, planta

mif'álSin nikud: מפעל
sust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:פ-ע-ל

Significado y traducción de מפעל

  1. 1.

    fábrica, planta

    מקום גדול שבו מייצרים דברים במכונות ובעבודה של הרבה אנשים≈ בית חרושת

  2. 2.

    empresa, obra, proyecto

    פעולה או יוזמה גדולה וחשובה שמישהו הקים ומנהל≈ מיזם, יוזמה

מפעל: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
מִפְעָלmif'álמפעלמִפְעָלִיםmif'alímמפעלים
Estado constructo
SingularPlural
מִפְעַלmif'álמפעלמִפְעֲלֵיmif'aléyמפעלי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִימִפְעָלִיmif'alíמפעלימִפְעָלַיmif'aláyמפעליי
tu (m.)אַתָּהמִפְעָלְךָmif'oljáמפעלךמִפְעָלֶיךָmif'aléjaמפעליך
tu (f.)אַתְּמִפְעָלֵךְmif'aléjמפעלךמִפְעָלַיִךְmif'aláyijמפעלייך
su (de él)הוּאמִפְעָלוֹmif'alóמפעלומִפְעָלָיוmif'alávמפעליו
su (de ella)הִיאמִפְעָלָהּmif'aláמפעלהמִפְעָלֶיהָmif'aléhaמפעליה
nuestroאֲנַחְנוּמִפְעָלֵנוּmif'alénuמפעלנומִפְעָלֵינוּmif'aléynuמפעלינו
vuestro (m.)אַתֶּםמִפְעַלְכֶםmif'aljémמפעלכםמִפְעֲלֵיכֶםmif'aleyjémמפעליכם
vuestro (f.)אַתֶּןמִפְעַלְכֶןmif'aljénמפעלכןמִפְעֲלֵיכֶןmif'aleyjénמפעליכן
su (de ellos)הֵםמִפְעָלָםmif'alámמפעלםמִפְעֲלֵיהֶםmif'aleyhémמפעליהם
su (de ellas)הֵןמִפְעָלָןmif'alánמפעלןמִפְעֲלֵיהֶןmif'aleyhénמפעליהן

Ejemplos con מפעל

  • הדוד שלי אחראי על משמרת הלילה במפעל לשוקולד.

    Mi tío está a cargo del turno de noche en la fábrica de chocolate.

  • הקמת הספרייה בכפר הייתה מפעל החיים של סבתא.

    Fundar la biblioteca del pueblo fue la obra de la vida de la abuela.

  • הוא לא רוצה לעבוד במפעל.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אבא שלי עובד במפעל.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מה המצב במפעל עכשיו?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comentarios