פּוֹעֵל obrero, trabajador

po'élSin nikud: פועל

sust.masculinofemeninoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:פ-ע-ל

Significado y traducción de פועל

1.
obrero, trabajador
מי שעובד בעבודה פיזית, למשל בבנייה או במפעל≈ עובד

פועל: plural, estado constructo y formas posesivas

Masculino: forma básica

Singular	Plural
פּוֹעֵלpo'élפועל	פּוֹעֲלִיםpo'alímפועלים

Masculino: estado constructo

Singular	Plural
פּוֹעֵלpo'élפועל	פּוֹעֲלֵיpo'aléyפועלי

Femenino: forma básica

Singular	Plural
פּוֹעֶלֶתpo'életפועלת	פּוֹעֲלוֹתpo'alótפועלות

Femenino: estado constructo

Singular	Plural
פּוֹעֶלֶתpo'életפועלת	פּוֹעֲלוֹתpo'alótפועלות

Masculino: con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	פּוֹעֲלִיpo'alíפועלי	פּוֹעֲלַיpo'aláyפועליי
tu (m.)אַתָּה	פּוֹעַלְךָpo'aljáפועלך	פּוֹעֲלֶיךָpo'aléjaפועליך
tu (f.)אַתְּ	פּוֹעֲלֵךְpo'aléjפועלך	פּוֹעֲלַיִךְpo'aláyijפועלייך
su (de él)הוּא	פּוֹעֲלוֹpo'alóפועלו	פּוֹעֲלָיוpo'alávפועליו
su (de ella)הִיא	פּוֹעֲלָהּpo'aláפועלה	פּוֹעֲלֶיהָpo'aléhaפועליה
nuestroאֲנַחְנוּ	פּוֹעֲלֵנוּpo'alénuפועלנו	פּוֹעֲלֵינוּpo'aléynuפועלינו
vuestro (m.)אַתֶּם	פּוֹעַלְכֶםpo'aljémפועלכם	פּוֹעֲלֵיכֶםpo'aleyjémפועליכם
vuestro (f.)אַתֶּן	פּוֹעַלְכֶןpo'aljénפועלכן	פּוֹעֲלֵיכֶןpo'aleyjénפועליכן
su (de ellos)הֵם	פּוֹעֲלָםpo'alámפועלם	פּוֹעֲלֵיהֶםpo'aleyhémפועליהם
su (de ellas)הֵן	פּוֹעֲלָןpo'alánפועלן	פּוֹעֲלֵיהֶןpo'aleyhénפועליהן

Ejemplos con פועל

הפועלים התחילו לבנות את הבניין בשש בבוקר
Los obreros empezaron a construir el edificio a las seis de la mañana.
אני מדבר צרפתית עם הפועלים שלי.
Tatoeba · fekundulo · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
הפועל הגדול של הטבע הוא הזמן.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
הפועל הזה בשימוש רגיל אך ורק בגוף שלישי.
Tatoeba · fekundulo · OlgaElwen · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz פ-ע-ל

Comentarios