מִפְעַל חַיִּים obra de toda una vida, la obra de su vida
mif'ál jayímSin nikud: מפעל חייםsust.masculino
Significado y traducción de מפעל חיים
- 1.
obra de toda una vida, la obra de su vida
העבודה או ההישג הגדול שאדם עשה במשך כל חייו
- 2.
trayectoria, logros de toda una vida
en nombres de premios: premio a la trayectoria
פרס או הוקרה על כל מה שאדם תרם לתחום שלו לאורך השנים
מפעל חיים: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִפְעַל חַיִּיםmif'ál jayímמפעל חיים |
Ejemplos con מפעל חיים
הספרייה הקטנה בכפר הייתה מפעל החיים של המורה הוותיקה.
La pequeña biblioteca del pueblo fue la obra de toda una vida de la veterana maestra.
הבמאית הוותיקה קיבלה השנה פרס מפעל חיים מהאקדמיה לקולנוע.
La veterana directora recibió este año el premio a la trayectoria de la academia de cine.