דִּבּוּר habla, conversación

dibúrSin nikud: דיבור

sust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ד-ב-ר

Significado y traducción de דיבור

1.
habla, conversación
השימוש בקול ובמילים כדי להביע מחשבות≈ שיחה, לשון
2.
palabrerío, charla
en plural
מילים והבטחות שאין אחריהן מעשים≈ פטפוט, מילים

דיבור: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
דִּבּוּרdibúrדיבור	דִּבּוּרִיםdiburímדיבורים

Estado constructo

Singular	Plural
דִּבּוּרdibúrדיבור	דִּבּוּרֵיdiburéyדיבורי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	דִּבּוּרִיdiburíדיבורי	דִּבּוּרַיdiburáyדיבוריי
tu (m.)אַתָּה	דִּבּוּרְךָdiburjáדיבורך	דִּבּוּרֶיךָdiburéjaדיבוריך
tu (f.)אַתְּ	דִּבּוּרֵךְdiburéjדיבורך	דִּבּוּרַיִךְdiburáyijדיבורייך
su (de él)הוּא	דִּבּוּרוֹdiburóדיבורו	דִּבּוּרָיוdiburávדיבוריו
su (de ella)הִיא	דִּבּוּרָהּdiburáדיבורה	דִּבּוּרֶיהָdiburéhaדיבוריה
nuestroאֲנַחְנוּ	דִּבּוּרֵנוּdiburénuדיבורנו	דִּבּוּרֵינוּdiburéynuדיבורינו
vuestro (m.)אַתֶּם	דִּבּוּרְכֶםdiburjémדיבורכם	דִּבּוּרֵיכֶםdibureyjémדיבוריכם
vuestro (f.)אַתֶּן	דִּבּוּרְכֶןdiburjénדיבורכן	דִּבּוּרֵיכֶןdibureyjénדיבוריכן
su (de ellos)הֵם	דִּבּוּרָםdiburámדיבורם	דִּבּוּרֵיהֶםdibureyhémדיבוריהם
su (de ellas)הֵן	דִּבּוּרָןdiburánדיבורן	דִּבּוּרֵיהֶןdibureyhénדיבוריהן

Ejemplos con דיבור

אחרי הניתוח לקח לו זמן לחזור לדיבור רגיל
Después de la operación tardó un tiempo en volver a hablar con normalidad.
מספיק עם הדיבורים, הגיע הזמן לעשות משהו
Basta de palabrerío, es hora de hacer algo.
אופן הדיבור שלה עלה לי על העצבים.
Tatoeba · Eldad · DiePain · CC BY 2.0 FR
היו על כך הרבה דיבורים.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
אני לא אוהב את אופן הדיבור שלו.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Expresiones con דיבור

Palabras de la misma raíz ד-ב-ר

Comentarios