לִבְטֹחַ confiar, fiarse
livtó'ajSin nikud: לבטוחverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ב-ט-ח
Significado y traducción de לבטוח
- 1.
confiar, fiarse
להאמין שמישהו לא ישקר ולא יפגע, ולסמוך עליו≈ לסמוך, להאמין
- לִבְטֹחַ בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— confiar en alguien/algo
Conjugación de לבטוח: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִבְטֹחַlivtó'ajלבטוח | בּוֹטֵחַboté'ajבוטח | בּוֹטַחַתbotájatבוטחת | בּוֹטְחִיםbotjímבוטחים | בּוֹטְחוֹתbotjótבוטחות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | בָּטַחְתִּיbatájtiבטחתי | אֶבְטַחevtájאבטח |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | בָּטַחְנוּbatájnuבטחנו | נִבְטַחnivtájנבטח |
| tú (m.)אַתָּה | בָּטַחְתָּbatájtaבטחת | תִּבְטַחtivtájתבטח |
| tú (f.)אַתְּ | בָּטַחְתְּbatájtבטחת | תִּבְטְחִיtivtejíתבטחי |
| vosotrosאַתֶּם | בְּטַחְתֶּםbtajtémבטחתםבָּטַחְתֶּםbatájtemבטחתםacento coloq. | תִּבְטְחוּtivtejúתבטחו |
| vosotrasאַתֶּן | בְּטַחְתֶּןbtajténבטחתןבָּטַחְתֶּןbatájtenבטחתןacento coloq. | תִּבְטְחוּtivtejúתבטחותִּבְטַחְנָהtivtájnaתבטחנהformal |
| élהוּא | בָּטַחbatájבטח | יִבְטַחyivtájיבטח |
| ellaהִיא | בָּטְחָהbatjáבטחה | תִּבְטַחtivtájתבטח |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | בָּטְחוּbatjúבטחו | יִבְטְחוּyivtejúיבטחותִּבְטַחְנָהtivtájnaתבטחנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| בְּטַחbtajבטח | בִּטְחִיbitjíבטחי | בִּטְחוּbitjúבטחו | בִּטְחוּbitjúבטחובְּטַחְנָהbtájnaבטחנהformal |