בֶּטַח שֶׁלֹּא claro que no, por supuesto que no

1. 1.

   claro que no, por supuesto que no, desde luego que no

   תשובה חזקה שאומרת שמשהו לא נכון או לא יקרה≈ ממש לא, בשום אופן לא

2. 2.

   y mucho menos, menos aún

   normalmente: ובטח שלא

   אחרי דבר שלילי: ועוד פחות מזה≈ קל וחומר שלא

Formas de בטח שלא

Ejemplos con בטח שלא

• — היא תיתן לו את המפתחות של האוטו? — בטח שלא!

  —¿Le va a dar las llaves del coche? —¡Claro que no!

• אין לי זמן לקרוא עיתון, ובטח שלא ספר שלם.

  No tengo tiempo de leer el periódico, y mucho menos un libro entero.