אַבְטָחָה seguridad, vigilancia
avtajáSin nikud: אבטחהsust.femeninoMishkal: aktaláאַקְטָלָהRaíz:ב-ט-ח
Significado y traducción de אבטחה
- 1.
seguridad, vigilancia, protección
שמירה על אנשים, מקום או מידע מפני פגיעה או גניבה≈ שמירה, הגנה
אבטחה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַבְטָחָהavtajáאבטחה | אַבְטָחוֹתavtajótאבטחות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַבְטָחַתavtajátאבטחת | אַבְטָחוֹתavtajótאבטחות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אַבְטָחָתִיavtajatíאבטחתי | אַבְטָחוֹתַיavtajotáyאבטחותיי |
| tu (m.)אַתָּה | אַבְטָחָתְךָavtajatjáאבטחתך | אַבְטָחוֹתֶיךָavtajotéjaאבטחותיך |
| tu (f.)אַתְּ | אַבְטָחָתֵךְavtajatéjאבטחתך | אַבְטָחוֹתַיִךְavtajotáyijאבטחותייך |
| su (de él)הוּא | אַבְטָחָתוֹavtajatóאבטחתו | אַבְטָחוֹתָיוavtajotávאבטחותיו |
| su (de ella)הִיא | אַבְטָחָתָהּavtajatáאבטחתה | אַבְטָחוֹתֶיהָavtajotéhaאבטחותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אַבְטָחָתֵנוּavtajaténuאבטחתנו | אַבְטָחוֹתֵינוּavtajotéynuאבטחותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אַבְטָחַתְכֶםavtajatjémאבטחתכם | אַבְטָחוֹתֵיכֶםavtajoteyjémאבטחותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אַבְטָחַתְכֶןavtajatjénאבטחתכן | אַבְטָחוֹתֵיכֶןavtajoteyjénאבטחותיכן |
| su (de ellos)הֵם | אַבְטָחָתָםavtajatámאבטחתם | אַבְטָחוֹתֵיהֶםavtajoteyhémאבטחותיהם |
| su (de ellas)הֵן | אַבְטָחָתָןavtajatánאבטחתן | אַבְטָחוֹתֵיהֶןavtajoteyhénאבטחותיהן |
Ejemplos con אבטחה
בכניסה לקניון יש בדיקת אבטחה קצרה של התיקים.
En la entrada del centro comercial hay un breve control de seguridad de los bolsos.
החברה השקיעה הרבה כסף באבטחת המידע של הלקוחות.
La empresa invirtió mucho dinero en la seguridad de los datos de sus clientes.