מְדִינָה país, estado
medináSin nikud: מדינהsust.femeninoMishkal: мекилаRaíz:ד-י-ן
Significado y traducción de מדינה
- 1.
país, estado
ארץ עם ממשלה, גבולות וחוקים משלה≈ ארץ, אומה
- 2.
estado
חלק של ארץ גדולה שיש לו חוקים משלו, כמו באמריקה≈ מחוז
מדינה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְדִינָהmedináמדינה | מְדִינוֹתmedinótמדינות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְדִינַתmedinátמדינת | מְדִינוֹתmedinótמדינות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְדִינָתִיmedinatíמדינתי | מְדִינוֹתַיmedinotáyמדינותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְדִינָתְךָmedinatjáמדינתך | מְדִינוֹתֶיךָmedinotéjaמדינותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְדִינָתֵךְmedinatéjמדינתך | מְדִינוֹתַיִךְmedinotáyijמדינותייך |
| su (de él)הוּא | מְדִינָתוֹmedinatóמדינתו | מְדִינוֹתָיוmedinotávמדינותיו |
| su (de ella)הִיא | מְדִינָתָהּmedinatáמדינתה | מְדִינוֹתֶיהָmedinotéhaמדינותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְדִינָתֵנוּmedinaténuמדינתנו | מְדִינוֹתֵינוּmedinotéynuמדינותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְדִינַתְכֶםmedinatjémמדינתכם | מְדִינוֹתֵיכֶםmedinoteyjémמדינותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְדִינַתְכֶןmedinatjénמדינתכן | מְדִינוֹתֵיכֶןmedinoteyjénמדינותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְדִינָתָםmedinatámמדינתם | מְדִינוֹתֵיהֶםmedinoteyhémמדינותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְדִינָתָןmedinatánמדינתן | מְדִינוֹתֵיהֶןmedinoteyhénמדינותיהן |
Ejemplos con מדינה
באיזו מדינה נולדו ההורים שלך?
¿En qué país nacieron tus padres?
בארצות הברית יש חמישים מדינות.
Estados Unidos tiene cincuenta estados.
המדינה שלך מדהימה!
המדינה הזאת כנראה לא צריכה סיוע.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
המדינה זה אני!
Tatoeba · shekitten · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR