עוֹלָם mundo

olámSin nikud: עולם

sust.masculinoMishkal: котальRaíz:ע-ל-ם

Significado y traducción de עולם

1.
mundo
כדור הארץ וכל מה שיש בו; גם תחום מסוים≈ תבל, יקום

עולם: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
עוֹלָםolámעולם	עוֹלָמִיםolamímעולמיםעוֹלָמוֹתolamótעולמותvariante

Estado constructo

Singular	Plural
עוֹלַםolámעולם	עוֹלְמֵיolméyעולמיעוֹלְמוֹתolmótעולמותvariante

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	עוֹלָמִיolamíעולמי	עוֹלָמַיolamáyעולמייעוֹלְמוֹתַיolmotáyעולמותייvariante
tu (m.)אַתָּה	עוֹלָמְךָolamjáעולמך	עוֹלָמֶיךָolaméjaעולמיךעוֹלְמוֹתֶיךָolmotéjaעולמותיךvariante
tu (f.)אַתְּ	עוֹלָמֵךְolaméjעולמך	עוֹלָמַיִךְolamáyijעולמייךעוֹלְמוֹתַיִךְolmotáyijעולמותייךvariante
su (de él)הוּא	עוֹלָמוֹolamóעולמו	עוֹלָמָיוolamávעולמיועוֹלְמוֹתָיוolmotávעולמותיוvariante
su (de ella)הִיא	עוֹלָמָהּolamáעולמה	עוֹלָמֶיהָolaméhaעולמיהעוֹלְמוֹתֶיהָolmotéhaעולמותיהvariante
nuestroאֲנַחְנוּ	עוֹלָמֵנוּolaménuעולמנו	עוֹלָמֵינוּolaméynuעולמינועוֹלְמוֹתֵינוּolmotéynuעולמותינוvariante
vuestro (m.)אַתֶּם	עוֹלַמְכֶםolamjémעולמכם	עוֹלְמֵיכֶםolmeyjémעולמיכםעוֹלְמוֹתֵיכֶםolmoteyjémעולמותיכםvariante
vuestro (f.)אַתֶּן	עוֹלַמְכֶןolamjénעולמכן	עוֹלְמֵיכֶןolmeyjénעולמיכןעוֹלְמוֹתֵיכֶןolmoteyjénעולמותיכןvariante
su (de ellos)הֵם	עוֹלָמָםolamámעולמם	עוֹלְמֵיהֶםolmeyhémעולמיהםעוֹלְמוֹתֵיהֶםolmoteyhémעולמותיהםvariante
su (de ellas)הֵן	עוֹלָמָןolamánעולמן	עוֹלְמֵיהֶןolmeyhénעולמיהןעוֹלְמוֹתֵיהֶןolmoteyhénעולמותיהןvariante

Ejemplos con עולם

הם טסו מסביב לעולם במשך שנה שלמה
Viajaron alrededor del mundo durante un año entero.
העולם זה עם.
Tatoeba · shekitten · megamanenm · CC BY 2.0 FR
העולם הוא בית ספר.
Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR
איזה עולם קטן!
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

Expresiones con עולם

Palabras de la misma raíz ע-ל-ם

Comentarios