Skip to content

קְבִיעוּת tenure, permanent position

kvi'útWithout nikud: קביעות
nounfeminineRoot:ק-ב-ע

Meaning and translation of קביעות

  1. 1.

    tenure, permanent position

    מעמד של עובד שאי אפשר לפטר אותו בקלות, אחרי כמה שנים בעבודה≈ עבודה קבועה

  2. 2.

    regularity, constancy, permanence

    מצב שבו דבר קורה באופן קבוע ולא משתנה≈ יציבות, סדירות

קביעות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
קְבִיעוּתkvi'útקביעותקְבִיעֻיּוֹתkvi'uyótקביעויות
Construct
SingularPlural
קְבִיעוּתkvi'útקביעותקְבִיעֻיּוֹתkvi'uyótקביעויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיקְבִיעוּתִיkvi'utíקביעותיקְבִיעֻיּוֹתַיkvi'uyotáyקביעויותיי
your (m. sg.)אַתָּהקְבִיעוּתְךָkvi'utkháקביעותךקְבִיעֻיּוֹתֶיךָkvi'uyotékhaקביעויותיך
your (f. sg.)אַתְּקְבִיעוּתֵךְkvi'utékhקביעותךקְבִיעֻיּוֹתַיִךְkvi'uyotáyikhקביעויותייך
hisהוּאקְבִיעוּתוֹkvi'utóקביעותוקְבִיעֻיּוֹתָיוkvi'uyotávקביעויותיו
herהִיאקְבִיעוּתָהּkvi'utáקביעותהקְבִיעֻיּוֹתֶיהָkvi'uyotéhaקביעויותיה
ourאֲנַחְנוּקְבִיעוּתֵנוּkvi'uténuקביעותנוקְבִיעֻיּוֹתֵינוּkvi'uyotéynuקביעויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםקְבִיעוּתְכֶםkvi'utkhémקביעותכםקְבִיעֻיּוֹתֵיכֶםkvi'uyoteykhémקביעויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןקְבִיעוּתְכֶןkvi'utkhénקביעותכןקְבִיעֻיּוֹתֵיכֶןkvi'uyoteykhénקביעויותיכן
their (m.)הֵםקְבִיעוּתָםkvi'utámקביעותםקְבִיעֻיּוֹתֵיהֶםkvi'uyoteyhémקביעויותיהם
their (f.)הֵןקְבִיעוּתָןkvi'utánקביעותןקְבִיעֻיּוֹתֵיהֶןkvi'uyoteyhénקביעויותיהן

Examples with קביעות

  • אחרי חמש שנים בבית הספר, המורה קיבלה סוף סוף קביעות.

    After five years at the school, the teacher finally got tenure.

  • רונית מתנדבת בקביעות בבית האבות בכל יום שלישי.

    Ronit volunteers regularly at the nursing home every Tuesday.

Selected from Wiktionary · CC BY-SA 4.0

Comments