קִבּוּעַ fixation, immobilization
kibú'aWithout nikud: קיבועnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ק-ב-ע
Meaning and translation of קיבוע
- 1.
fixation, immobilization, fixing
החזקה של משהו במקום אחד כך שלא יזוז≈ חיזוק, ייצוב
קיבוע: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| קִבּוּעַkibú'aקיבוע | קִבּוּעִיםkibu'ímקיבועים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| קִבּוּעַkibú'aקיבוע | קִבּוּעֵיkibu'éyקיבועי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | קִבּוּעִיkibu'íקיבועי | קִבּוּעַיkibu'áyקיבועיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | קִבּוּעֲךָkibu'akháקיבועך | קִבּוּעֶיךָkibu'ékhaקיבועיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | קִבּוּעֵךְkibu'ékhקיבועך | קִבּוּעַיִךְkibu'áyikhקיבועייך |
| hisהוּא | קִבּוּעוֹkibu'óקיבועו | קִבּוּעָיוkibu'ávקיבועיו |
| herהִיא | קִבּוּעָהּkibu'áקיבועה | קִבּוּעֶיהָkibu'éhaקיבועיה |
| ourאֲנַחְנוּ | קִבּוּעֵנוּkibu'énuקיבוענו | קִבּוּעֵינוּkibu'éynuקיבועינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | קִבּוּעֲכֶםkibu'akhémקיבועכם | קִבּוּעֵיכֶםkibu'eykhémקיבועיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | קִבּוּעֲכֶןkibu'akhénקיבועכן | קִבּוּעֵיכֶןkibu'eykhénקיבועיכן |
| their (m.)הֵם | קִבּוּעָםkibu'ámקיבועם | קִבּוּעֵיהֶםkibu'eyhémקיבועיהם |
| their (f.)הֵן | קִבּוּעָןkibu'ánקיבוען | קִבּוּעֵיהֶןkibu'eyhénקיבועיהן |
Examples with קיבוע
אחרי השבר ביד הרופאה המליצה על קיבוע של שלושה שבועות.
After the broken arm, the doctor recommended three weeks of immobilization.