Skip to content

קְבִיעָה statement, assertion

kvi'áWithout nikud: קביעה
nounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ק-ב-ע

Meaning and translation of קביעה

  1. 1.

    statement, assertion, claim

    משפט שאומר בביטחון שמשהו הוא כך≈ טענה, הצהרה

  2. 2.

    determination, setting, fixing

    כשמחליטים או מבררים מה יהיה או מה נכון, למשל מועד או מחיר≈ הגדרה, החלטה

קביעה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
קְבִיעָהkvi'áקביעהקְבִיעוֹתkvi'ótקביעות
Construct
SingularPlural
קְבִיעַתkvi'átקביעתקְבִיעוֹתkvi'ótקביעות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיקְבִיעָתִיkvi'atíקביעתיקְבִיעוֹתַיkvi'otáyקביעותיי
your (m. sg.)אַתָּהקְבִיעָתְךָkvi'atkháקביעתךקְבִיעוֹתֶיךָkvi'otékhaקביעותיך
your (f. sg.)אַתְּקְבִיעָתֵךְkvi'atékhקביעתךקְבִיעוֹתַיִךְkvi'otáyikhקביעותייך
hisהוּאקְבִיעָתוֹkvi'atóקביעתוקְבִיעוֹתָיוkvi'otávקביעותיו
herהִיאקְבִיעָתָהּkvi'atáקביעתהקְבִיעוֹתֶיהָkvi'otéhaקביעותיה
ourאֲנַחְנוּקְבִיעָתֵנוּkvi'aténuקביעתנוקְבִיעוֹתֵינוּkvi'otéynuקביעותינו
your (m. pl.)אַתֶּםקְבִיעַתְכֶםkvi'atkhémקביעתכםקְבִיעוֹתֵיכֶםkvi'oteykhémקביעותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןקְבִיעַתְכֶןkvi'atkhénקביעתכןקְבִיעוֹתֵיכֶןkvi'oteykhénקביעותיכן
their (m.)הֵםקְבִיעָתָםkvi'atámקביעתםקְבִיעוֹתֵיהֶםkvi'oteyhémקביעותיהם
their (f.)הֵןקְבִיעָתָןkvi'atánקביעתןקְבִיעוֹתֵיהֶןkvi'oteyhénקביעותיהן

Examples with קביעה

  • המורה אמרה שזו קביעה חזקה מדי בלי הוכחות

    The teacher said that was too strong a claim without any proof.

  • קביעת המחיר תלויה בגודל ובצבע של השטיח

    Setting the price depends on the size and color of the rug.

  • רופא השיניים יקבל אותך רק לאחר קביעת תור.

    Tatoeba · MrShoval · Gruzilkin · CC BY 2.0 FR

Comments