Skip to content

הִתְאָרְכוּת lengthening, prolongation

hit'arkhútWithout nikud: התארכות
nounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:א-ר-ך

Meaning and translation of התארכות

  1. 1.

    lengthening, prolongation, extension

    מצב שבו משהו נעשה ארוך יותר בזמן או באורך≈ הארכה, התמשכות

התארכות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הִתְאָרְכוּתhit'arkhútהתארכותהִתְאָרְכֻיּוֹתhit'arkhuyótהתארכויות
Construct
SingularPlural
הִתְאָרְכוּתhit'arkhútהתארכותהִתְאָרְכֻיּוֹתhit'arkhuyótהתארכויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהִתְאָרְכוּתִיhit'arkhutíהתארכותיהִתְאָרְכֻיּוֹתַיhit'arkhuyotáyהתארכויותיי
your (m. sg.)אַתָּההִתְאָרְכוּתְךָhit'arkhutkháהתארכותךהִתְאָרְכֻיּוֹתֶיךָhit'arkhuyotékhaהתארכויותיך
your (f. sg.)אַתְּהִתְאָרְכוּתֵךְhit'arkhutékhהתארכותךהִתְאָרְכֻיּוֹתַיִךְhit'arkhuyotáyikhהתארכויותייך
hisהוּאהִתְאָרְכוּתוֹhit'arkhutóהתארכותוהִתְאָרְכֻיּוֹתָיוhit'arkhuyotávהתארכויותיו
herהִיאהִתְאָרְכוּתָהּhit'arkhutáהתארכותההִתְאָרְכֻיּוֹתֶיהָhit'arkhuyotéhaהתארכויותיה
ourאֲנַחְנוּהִתְאָרְכוּתֵנוּhit'arkhuténuהתארכותנוהִתְאָרְכֻיּוֹתֵינוּhit'arkhuyotéynuהתארכויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהִתְאָרְכוּתְכֶםhit'arkhutkhémהתארכותכםהִתְאָרְכֻיּוֹתֵיכֶםhit'arkhuyoteykhémהתארכויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהִתְאָרְכוּתְכֶןhit'arkhutkhénהתארכותכןהִתְאָרְכֻיּוֹתֵיכֶןhit'arkhuyoteykhénהתארכויותיכן
their (m.)הֵםהִתְאָרְכוּתָםhit'arkhutámהתארכותםהִתְאָרְכֻיּוֹתֵיהֶםhit'arkhuyoteyhémהתארכויותיהם
their (f.)הֵןהִתְאָרְכוּתָןhit'arkhutánהתארכותןהִתְאָרְכֻיּוֹתֵיהֶןhit'arkhuyoteyhénהתארכויותיהן

Examples with התארכות

  • התארכות הדיונים בוועדה עיכבה את פתיחת הגן.

    The prolonged committee discussions delayed the opening of the kindergarten.

  • בקיץ אנחנו נהנים מהתארכות היום ויוצאים לטייל בערב.

    In summer we enjoy the longer days and go out for walks in the evening.

Words with the same root א-ר-ך

Comments