אֹרֶךְ length, duration

órekhWithout nikud: אורך

nounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:א-ר-ך

Meaning and translation of אורך

1.
length, duration
כמה משהו ארוך מצד לצד, או כמה זמן הוא נמשך≈ אורך זמן, מידה

אורך: plural, construct state and possessive forms

Base form

Singular	Plural
אֹרֶךְórekhאורך	אֳרָכִיםorakhímאורכים

Construct

Singular	Plural
אֹרֶךְórekhאורך	אָרְכֵיorkhéyאורכי

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	אָרְכִּיorkíאורכי	אֳרָכַיorakháyאורכיי
your (m. sg.)אַתָּה	אָרְכְּךָorkekháאורכך	אֳרָכֶיךָorakhékhaאורכיך
your (f. sg.)אַתְּ	אָרְכֵּךְorkékhאורכך	אֳרָכַיִךְorakháyikhאורכייך
hisהוּא	אָרְכּוֹorkóאורכו	אֳרָכָיוorakhávאורכיו
herהִיא	אָרְכָּהּorkáאורכה	אֳרָכֶיהָorakhéhaאורכיה
ourאֲנַחְנוּ	אָרְכֵּנוּorkénuאורכנו	אֳרָכֵינוּorakhéynuאורכינו
your (m. pl.)אַתֶּם	אָרְכְּכֶםorkekhémאורככם	אָרְכֵיכֶםorkheykhémאורכיכם
your (f. pl.)אַתֶּן	אָרְכְּכֶןorkekhénאורככן	אָרְכֵיכֶןorkheykhénאורכיכן
their (m.)הֵם	אָרְכָּםorkámאורכם	אָרְכֵיהֶםorkheyhémאורכיהם
their (f.)הֵן	אָרְכָּןorkánאורכן	אָרְכֵיהֶןorkheyhénאורכיהן

Examples with אורך

מה האורך של השולחן? אני רוצה לדעת אם הוא ייכנס למטבח.
How long is the table? I want to know if it'll fit in the kitchen.
אורך הסרט כמעט שלוש שעות, אז קחו איתכם פופקורן.
The movie is almost three hours long, so bring popcorn.
אורך חייו של הפרפר שלושה ימים.
Tatoeba · Eldad · Katie_Yves · CC BY 2.0 FR
מה אורך הבד הזה?
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
סוד אורך החיים הוא לבחור את הוריך בקפידה.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Phrases with אורך

Words with the same root א-ר-ך

Comments