Skip to content

הַסְתָּרָה concealment, hiding

hastaráWithout nikud: הסתרה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ס-ת-ר

Meaning and translation of הסתרה

  1. 1.

    concealment, hiding, cover-up

    פעולה של שמירת דבר בסוד או במקום שאי אפשר לראות אותו≈ הסוואה, טשטוש

    • הַסְתָּרַת מַשֶּׁהוּ מִ־מִּישֶׁהוּ— concealing sth from sb

הסתרה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַסְתָּרָהhastaráהסתרההַסְתָּרוֹתhastarótהסתרות
Construct
SingularPlural
הַסְתָּרַתhastarátהסתרתהַסְתָּרוֹתhastarótהסתרות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַסְתָּרָתִיhastaratíהסתרתיהַסְתָּרוֹתַיhastarotáyהסתרותיי
your (m. sg.)אַתָּההַסְתָּרָתְךָhastaratkháהסתרתךהַסְתָּרוֹתֶיךָhastarotékhaהסתרותיך
your (f. sg.)אַתְּהַסְתָּרָתֵךְhastaratékhהסתרתךהַסְתָּרוֹתַיִךְhastarotáyikhהסתרותייך
hisהוּאהַסְתָּרָתוֹhastaratóהסתרתוהַסְתָּרוֹתָיוhastarotávהסתרותיו
herהִיאהַסְתָּרָתָהּhastaratáהסתרתההַסְתָּרוֹתֶיהָhastarotéhaהסתרותיה
ourאֲנַחְנוּהַסְתָּרָתֵנוּhastaraténuהסתרתנוהַסְתָּרוֹתֵינוּhastarotéynuהסתרותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַסְתָּרַתְכֶםhastaratkhémהסתרתכםהַסְתָּרוֹתֵיכֶםhastaroteykhémהסתרותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַסְתָּרַתְכֶןhastaratkhénהסתרתכןהַסְתָּרוֹתֵיכֶןhastaroteykhénהסתרותיכן
their (m.)הֵםהַסְתָּרָתָםhastaratámהסתרתםהַסְתָּרוֹתֵיהֶםhastaroteyhémהסתרותיהם
their (f.)הֵןהַסְתָּרָתָןhastaratánהסתרתןהַסְתָּרוֹתֵיהֶןhastaroteyhénהסתרותיהן

Examples with הסתרה

  • הסתרת המידע מהלקוחות פגעה מאוד באמון בחברה.

    Hiding the information from customers badly damaged trust in the company.

Words with the same root ס-ת-ר

Comments