Skip to content

סֵתֶר hiding place, shelter

séterWithout nikud: סתר
nounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ס-ת-ר

Meaning and translation of סתר

  1. 1.

    hiding place, shelter, cover

    מקום מוסתר שאפשר להתחבא בו≈ מחבוא, מסתור

  2. 2.

    secrecy, secret

    בסתר — secretly

    מצב שבו משהו נעשה בלי שאחרים יודעים≈ סוד, חשאיות

סתר: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
סֵתֶרséterסתרסְתָרִיםstarímסתרים
Construct
SingularPlural
סֵתֶרséterסתרסִתְרֵיsitréyסתרי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיסִתְרִיsitríסתריסְתָרַיstaráyסתריי
your (m. sg.)אַתָּהסִתְרְךָsitrekháסתרךסְתָרֶיךָstarékhaסתריך
your (f. sg.)אַתְּסִתְרֵךְsitrékhסתרךסְתָרַיִךְstaráyikhסתרייך
hisהוּאסִתְרוֹsitróסתרוסְתָרָיוstarávסתריו
herהִיאסִתְרָהּsitráסתרהסְתָרֶיהָstaréhaסתריה
ourאֲנַחְנוּסִתְרֵנוּsitrénuסתרנוסְתָרֵינוּstaréynuסתרינו
your (m. pl.)אַתֶּםסִתְרְכֶםsitrekhémסתרכםסִתְרֵיכֶםsitreykhémסתריכם
your (f. pl.)אַתֶּןסִתְרְכֶןsitrekhénסתרכןסִתְרֵיכֶןsitreykhénסתריכן
their (m.)הֵםסִתְרָםsitrámסתרםסִתְרֵיהֶםsitreyhémסתריהם
their (f.)הֵןסִתְרָןsitránסתרןסִתְרֵיהֶןsitreyhénסתריהן

Examples with סתר

  • הארנבת מצאה סתר מתחת לשיח וחיכתה שם עד שהכלב הלך

    The rabbit found a hiding place under a bush and waited there until the dog left.

  • כל השנה היא חסכה בסתר כדי לקנות לו מתנה

    All year she secretly saved up to buy him a present.

Comments