סְתִירָה contradiction, inconsistency
stiráWithout nikud: סתירהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ס-ת-ר
Meaning and translation of סתירה
- 1.
contradiction, inconsistency
מצב שבו שני דברים לא יכולים להיות נכונים יחד≈ ניגוד, אי-התאמה
- סְתִירָה בֵּין מַשֶּׁהוּ לְ־מַשֶּׁהוּ / לְבֵין מַשֶּׁהוּ— a contradiction between sth and sth
- (לַעֲמוֹד) בִּסְתִירָה לְ־מַשֶּׁהוּ— (to be) in contradiction with sth; to contradict sth
סתירה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְתִירָהstiráסתירה | סְתִירוֹתstirótסתירות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְתִירַתstirátסתירת | סְתִירוֹתstirótסתירות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סְתִירָתִיstiratíסתירתי | סְתִירוֹתַיstirotáyסתירותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | סְתִירָתְךָstiratkháסתירתך | סְתִירוֹתֶיךָstirotékhaסתירותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | סְתִירָתֵךְstiratékhסתירתך | סְתִירוֹתַיִךְstirotáyikhסתירותייך |
| hisהוּא | סְתִירָתוֹstiratóסתירתו | סְתִירוֹתָיוstirotávסתירותיו |
| herהִיא | סְתִירָתָהּstiratáסתירתה | סְתִירוֹתֶיהָstirotéhaסתירותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | סְתִירָתֵנוּstiraténuסתירתנו | סְתִירוֹתֵינוּstirotéynuסתירותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סְתִירַתְכֶםstiratkhémסתירתכם | סְתִירוֹתֵיכֶםstiroteykhémסתירותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סְתִירַתְכֶןstiratkhénסתירתכן | סְתִירוֹתֵיכֶןstiroteykhénסתירותיכן |
| their (m.)הֵם | סְתִירָתָםstiratámסתירתם | סְתִירוֹתֵיהֶםstiroteyhémסתירותיהם |
| their (f.)הֵן | סְתִירָתָןstiratánסתירתן | סְתִירוֹתֵיהֶןstiroteyhénסתירותיהן |
Examples with סתירה
יש סתירה בין מה שאמרת אתמול למה שאתה אומר היום
There's a contradiction between what you said yesterday and what you're saying today.
התוצאות של הניסוי עומדות בסתירה לתאוריה
The results of the experiment contradict the theory.
Words with the same root ס-ת-ר
- to hide, to concealלְהַסְתִּיר
- to hide, to conceal oneselfלְהִסְתַּתֵּר
- hidden, secretנִסְתָּר
- mysterious, enigmaticמִסְתּוֹרִי
- to contradict, to refuteלִסְתֹּר
- hiding place, hideoutמִסְתּוֹר
- mystery, mystiqueמִסְתּוֹרִין
- hidden, concealedמֻסְתָּר
- hiding place, shelterסֵתֶר
- to hide, to be hiddenלְהִסָּתֵר
- concealment, hidingהַסְתָּרָה
- mystery, mysteriousnessמִסְתּוֹרִיּוּת