הַסְדָּרָה regulation, settlement
hasdaráWithout nikud: הסדרהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ס-ד-ר
Meaning and translation of הסדרה
- 1.
regulation, settlement, arrangement
קביעת כללים וסדר ברורים לדבר שלא היה מסודר≈ ארגון, סידור
הסדרה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַסְדָּרָהhasdaráהסדרה | הַסְדָּרוֹתhasdarótהסדרות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַסְדָּרַתhasdarátהסדרת | הַסְדָּרוֹתhasdarótהסדרות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַסְדָּרָתִיhasdaratíהסדרתי | הַסְדָּרוֹתַיhasdarotáyהסדרותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַסְדָּרָתְךָhasdaratkháהסדרתך | הַסְדָּרוֹתֶיךָhasdarotékhaהסדרותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַסְדָּרָתֵךְhasdaratékhהסדרתך | הַסְדָּרוֹתַיִךְhasdarotáyikhהסדרותייך |
| hisהוּא | הַסְדָּרָתוֹhasdaratóהסדרתו | הַסְדָּרוֹתָיוhasdarotávהסדרותיו |
| herהִיא | הַסְדָּרָתָהּhasdaratáהסדרתה | הַסְדָּרוֹתֶיהָhasdarotéhaהסדרותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַסְדָּרָתֵנוּhasdaraténuהסדרתנו | הַסְדָּרוֹתֵינוּhasdarotéynuהסדרותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַסְדָּרַתְכֶםhasdaratkhémהסדרתכם | הַסְדָּרוֹתֵיכֶםhasdaroteykhémהסדרותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַסְדָּרַתְכֶןhasdaratkhénהסדרתכן | הַסְדָּרוֹתֵיכֶןhasdaroteykhénהסדרותיכן |
| their (m.)הֵם | הַסְדָּרָתָםhasdaratámהסדרתם | הַסְדָּרוֹתֵיהֶםhasdaroteyhémהסדרותיהם |
| their (f.)הֵן | הַסְדָּרָתָןhasdaratánהסדרתן | הַסְדָּרוֹתֵיהֶןhasdaroteyhénהסדרותיהן |
Examples with הסדרה
העירייה עובדת על הסדרה של החניה ברחובות הקטנים.
The city is working on regulating parking on the small streets.
Words with the same root ס-ד-ר
- series, TV seriesסִדְרָה
- order, arrangementסֵדֶר
- to settle in, to get settledלְהִסְתַּדֵּר
- to tidy, to arrangeלְסַדֵּר
- arrangement, settlementהֶסְדֵּר
- tidy, neatמְסֻדָּר
- Histadrutהִסְתַּדְּרוּת
- corridor, hallwayמִסְדְּרוֹן
- arrangement, layoutסִדּוּר
- regular, orderlyסָדִיר
- to settle, to arrangeלְהַסְדִּיר
- serial, seriesסִדְרָתִי