Skip to content

הֶסְדֵּר arrangement, settlement

hesdérWithout nikud: הסדר
nounmasculineMishkal: hektélהֶקְטֵלRoot:ס-ד-ר

Meaning and translation of הסדר

  1. 1.

    arrangement, settlement, agreement

    סידור או הסכם שקובע איך יטפלו בעניין≈ הסכם, סידור

    • הֶסְדֵּר עִם מִישֶׁהוּ— an arrangement with sb

הסדר: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הֶסְדֵּרhesdérהסדרהֶסְדֵּרִיםhesderímהסדרים
Construct
SingularPlural
הֶסְדֵּרhesdérהסדרהֶסְדֵּרֵיhesderéyהסדרי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהֶסְדֵּרִיhesderíהסדריהֶסְדֵּרַיhesderáyהסדריי
your (m. sg.)אַתָּההֶסְדֵּרְךָhesderkháהסדרךהֶסְדֵּרֶיךָhesderékhaהסדריך
your (f. sg.)אַתְּהֶסְדֵּרֵךְhesderékhהסדרךהֶסְדֵּרַיִךְhesderáyikhהסדרייך
hisהוּאהֶסְדֵּרוֹhesderóהסדרוהֶסְדֵּרָיוhesderávהסדריו
herהִיאהֶסְדֵּרָהּhesderáהסדרההֶסְדֵּרֶיהָhesderéhaהסדריה
ourאֲנַחְנוּהֶסְדֵּרֵנוּhesderénuהסדרנוהֶסְדֵּרֵינוּhesderéynuהסדרינו
your (m. pl.)אַתֶּםהֶסְדֵּרְכֶםhesderkhémהסדרכםהֶסְדֵּרֵיכֶםhesdereykhémהסדריכם
your (f. pl.)אַתֶּןהֶסְדֵּרְכֶןhesderkhénהסדרכןהֶסְדֵּרֵיכֶןhesdereykhénהסדריכן
their (m.)הֵםהֶסְדֵּרָםhesderámהסדרםהֶסְדֵּרֵיהֶםhesdereyhémהסדריהם
their (f.)הֵןהֶסְדֵּרָןhesderánהסדרןהֶסְדֵּרֵיהֶןhesdereyhénהסדריהן

Examples with הסדר

  • הגענו להסדר עם הבנק ונשלם את החוב בתשלומים.

    We reached an arrangement with the bank and will pay off the debt in installments.

Comments