פִּטּוּר dismissal, firing
pitúrWithout nikud: פיטורnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:פ-ט-ר
Meaning and translation of פיטור
- 1.
dismissal, firing, layoff
usually plural פיטורים
הוצאה של עובד ממקום העבודה שלו בידי המעסיק≈ סיום עבודה
פיטור: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּטּוּרpitúrפיטור | פִּטּוּרִיםpiturímפיטורים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּטּוּרpitúrפיטור | פִּטּוּרֵיpituréyפיטורי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | פִּטּוּרִיpituríפיטורי | פִּטּוּרַיpituráyפיטוריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | פִּטּוּרְךָpiturkháפיטורך | פִּטּוּרֶיךָpiturékhaפיטוריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | פִּטּוּרֵךְpiturékhפיטורך | פִּטּוּרַיִךְpituráyikhפיטורייך |
| hisהוּא | פִּטּוּרוֹpituróפיטורו | פִּטּוּרָיוpiturávפיטוריו |
| herהִיא | פִּטּוּרָהּpituráפיטורה | פִּטּוּרֶיהָpituréhaפיטוריה |
| ourאֲנַחְנוּ | פִּטּוּרֵנוּpiturénuפיטורנו | פִּטּוּרֵינוּpituréynuפיטורינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | פִּטּוּרְכֶםpiturkhémפיטורכם | פִּטּוּרֵיכֶםpitureykhémפיטוריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | פִּטּוּרְכֶןpiturkhénפיטורכן | פִּטּוּרֵיכֶןpitureykhénפיטוריכן |
| their (m.)הֵם | פִּטּוּרָםpiturámפיטורם | פִּטּוּרֵיהֶםpitureyhémפיטוריהם |
| their (f.)הֵן | פִּטּוּרָןpituránפיטורן | פִּטּוּרֵיהֶןpitureyhénפיטוריהן |
Examples with פיטור
אחרי הפיטורים שלו אבי פתח עסק קטן משלו.
After he was laid off, Avi started his own small business.
Words with the same root פ-ט-ר
- to get rid of, to dispose ofלְהִפָּטֵר
- to fire, to dismissלְפַטֵּר
- dismissal, layoffפִּטּוּרִים
- exemption, waiverפְּטוֹר
- to resign, to quitלְהִתְפַּטֵּר
- exempt, free fromפָּטוּר
- death, passingפְּטִירָה
- mushroom, fungusפִּטְרִיָּה
- fired, dismissedמְפֻטָּר
- resignation, quittingהִתְפַּטְּרוּת
- to exempt, to releaseלִפְטֹר
- haftarahהַפְטָרָה