Skip to content

הִתְפַּטְּרוּת resignation, quitting

hitpatrútWithout nikud: התפטרות
nounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:פ-ט-ר

Meaning and translation of התפטרות

  1. 1.

    resignation, quitting

    החלטה של אדם לעזוב את העבודה או את התפקיד שלו≈ עזיבה, פרישה

    • הִתְפַּטְּרוּת מִ־מַּשֶּׁהוּ— resignation from sth

התפטרות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הִתְפַּטְּרוּתhitpatrútהתפטרותהִתְפַּטְּרֻיּוֹתhitpatruyótהתפטרויות
Construct
SingularPlural
הִתְפַּטְּרוּתhitpatrútהתפטרותהִתְפַּטְּרֻיּוֹתhitpatruyótהתפטרויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהִתְפַּטְּרוּתִיhitpatrutíהתפטרותיהִתְפַּטְּרֻיּוֹתַיhitpatruyotáyהתפטרויותיי
your (m. sg.)אַתָּההִתְפַּטְּרוּתְךָhitpatrutkháהתפטרותךהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֶיךָhitpatruyotékhaהתפטרויותיך
your (f. sg.)אַתְּהִתְפַּטְּרוּתֵךְhitpatrutékhהתפטרותךהִתְפַּטְּרֻיּוֹתַיִךְhitpatruyotáyikhהתפטרויותייך
hisהוּאהִתְפַּטְּרוּתוֹhitpatrutóהתפטרותוהִתְפַּטְּרֻיּוֹתָיוhitpatruyotávהתפטרויותיו
herהִיאהִתְפַּטְּרוּתָהּhitpatrutáהתפטרותההִתְפַּטְּרֻיּוֹתֶיהָhitpatruyotéhaהתפטרויותיה
ourאֲנַחְנוּהִתְפַּטְּרוּתֵנוּhitpatruténuהתפטרותנוהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵינוּhitpatruyotéynuהתפטרויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהִתְפַּטְּרוּתְכֶםhitpatrutkhémהתפטרותכםהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיכֶםhitpatruyoteykhémהתפטרויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהִתְפַּטְּרוּתְכֶןhitpatrutkhénהתפטרותכןהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיכֶןhitpatruyoteykhénהתפטרויותיכן
their (m.)הֵםהִתְפַּטְּרוּתָםhitpatrutámהתפטרותםהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיהֶםhitpatruyoteyhémהתפטרויותיהם
their (f.)הֵןהִתְפַּטְּרוּתָןhitpatrutánהתפטרותןהִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיהֶןhitpatruyoteyhénהתפטרויותיהן

Examples with התפטרות

  • ההתפטרות מהעבודה הייתה קשה, אבל היום אני שמחה.

    Resigning from the job was hard, but today I'm happy. (woman speaking)

  • הוא הגיש את התפטרותו.

    Tatoeba · MrShoval · Eldad · CC BY 2.0 FR

Comments