שְׂחוֹק laughter
skhokWithout nikud: שחוקnounmasculineMishkal: ktolקְטוֹלRoot:ש-ח-ק
Meaning and translation of שחוק
- 1.
laughter
formal
הקול והתנועות שאדם עושה כשמשהו מצחיק אותו≈ צחוק
- 2.
amusement, play, mockery
something treated as a joke
דבר שעושים בשביל הכיף או כדי ללעוג, לא ברצינות≈ משחק, לעג
שחוק: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂחוֹקskhokשחוק | שְׂחוֹקִיםskhokímשחוקים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂחוֹקskhokשחוק | שְׂחוֹקֵיskhokéyשחוקי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שְׂחוֹקִיskhokíשחוקי | שְׂחוֹקַיskhokáyשחוקיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שְׂחוֹקְךָskhokkháשחוקך | שְׂחוֹקֶיךָskhokékhaשחוקיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שְׂחוֹקֵךְskhokékhשחוקך | שְׂחוֹקַיִךְskhokáyikhשחוקייך |
| hisהוּא | שְׂחוֹקוֹskhokóשחוקו | שְׂחוֹקָיוskhokávשחוקיו |
| herהִיא | שְׂחוֹקָהּskhokáשחוקה | שְׂחוֹקֶיהָskhokéhaשחוקיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שְׂחוֹקֵנוּskhokénuשחוקנו | שְׂחוֹקֵינוּskhokéynuשחוקינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שְׂחוֹקְכֶםskhokkhémשחוקכם | שְׂחוֹקֵיכֶםskhokeykhémשחוקיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שְׂחוֹקְכֶןskhokkhénשחוקכן | שְׂחוֹקֵיכֶןskhokeykhénשחוקיכן |
| their (m.)הֵם | שְׂחוֹקָםskhokámשחוקם | שְׂחוֹקֵיהֶםskhokeyhémשחוקיהם |
| their (f.)הֵן | שְׂחוֹקָןskhokánשחוקן | שְׂחוֹקֵיהֶןskhokeyhénשחוקיהן |
Examples with שחוק
מהחדר של הילדים נשמע שחוק עליז עד מאוחר
Cheerful laughter came from the kids' room until late.
בשבילו כל הלימודים הם שחוק, הוא לא מתייחס ברצינות לשום מבחן
To him all of school is a game; he doesn't take any exam seriously.