שְׁחִיקָה wear, erosion
shkhikáWithout nikud: שחיקהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ש-ח-ק
Meaning and translation of שחיקה
- 1.
wear, erosion, abrasion
מצב שבו משהו נהיה דק או חלש מחיכוך ושימוש לאורך זמן≈ בלאי, התבלות
- 2.
burnout, erosion
fig.
עייפות גדולה בגוף ובנפש אחרי עבודה קשה ולחץ לאורך זמן≈ תשישות
שחיקה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁחִיקָהshkhikáשחיקה | שְׁחִיקוֹתshkhikótשחיקות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁחִיקַתshkhikátשחיקת | שְׁחִיקוֹתshkhikótשחיקות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שְׁחִיקָתִיshkhikatíשחיקתי | שְׁחִיקוֹתַיshkhikotáyשחיקותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שְׁחִיקָתְךָshkhikatkháשחיקתך | שְׁחִיקוֹתֶיךָshkhikotékhaשחיקותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שְׁחִיקָתֵךְshkhikatékhשחיקתך | שְׁחִיקוֹתַיִךְshkhikotáyikhשחיקותייך |
| hisהוּא | שְׁחִיקָתוֹshkhikatóשחיקתו | שְׁחִיקוֹתָיוshkhikotávשחיקותיו |
| herהִיא | שְׁחִיקָתָהּshkhikatáשחיקתה | שְׁחִיקוֹתֶיהָshkhikotéhaשחיקותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שְׁחִיקָתֵנוּshkhikaténuשחיקתנו | שְׁחִיקוֹתֵינוּshkhikotéynuשחיקותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שְׁחִיקַתְכֶםshkhikatkhémשחיקתכם | שְׁחִיקוֹתֵיכֶםshkhikoteykhémשחיקותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שְׁחִיקַתְכֶןshkhikatkhénשחיקתכן | שְׁחִיקוֹתֵיכֶןshkhikoteykhénשחיקותיכן |
| their (m.)הֵם | שְׁחִיקָתָםshkhikatámשחיקתם | שְׁחִיקוֹתֵיהֶםshkhikoteyhémשחיקותיהם |
| their (f.)הֵן | שְׁחִיקָתָןshkhikatánשחיקתן | שְׁחִיקוֹתֵיהֶןshkhikoteyhénשחיקותיהן |
Examples with שחיקה
המוסכניק אמר שיש שחיקה בצמיגים וצריך להחליף אותם
The mechanic said the tires are worn and need replacing.
אחרי עשר שנים במשמרות לילה האחות סובלת משחיקה
After ten years of night shifts, the nurse is suffering from burnout.