שָׁחוּק worn, worn out
shakhúkWithout nikud: שחוקadj.Root:ש-ח-ק
Meaning and translation of שחוק
- 1.
worn, worn out, worn down
also of people: burned out
שנהרס קצת משימוש רב, או אדם שמרגיש עייף מאוד מעבודה≈ בלוי, מותש
- 2.
hackneyed, trite, worn-out
שאמרו או השתמשו בו כל כך הרבה עד שאין בו כבר עניין≈ נדוש, משומש
שחוק: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | שָׁחוּקshakhúkשחוק | שְׁחוּקָהshkhukáשחוקה |
| Plural | שְׁחוּקִיםshkhukímשחוקים | שְׁחוּקוֹתshkhukótשחוקות |
Examples with שחוק
הנעליים שלי כבר שחוקות לגמרי מההליכה לעבודה
My shoes are completely worn out from walking to work.
אחרי שנה בלי חופש האחות הרגישה שחוקה
After a year without a vacation, the nurse felt burned out.
זו בדיחה שחוקה, כולם כבר שמעו אותה
That's a tired old joke, everyone's heard it already.